Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
teilchen
Trasformare la frase in italiano.

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. phrase [brit. angl. freɪz, am. angl. freɪz] SAM.

1. phrase (expression):

phrase
espressione ž. spol
phrase LINGV.
locuzione ž. spol
in Rousseau's phrase, “…”
per usare un'espressione di Rousseau, “…”

2. phrase LINGV. (part of clause):

phrase
sintagma m. spol
noun, verb phrase
sintagma nominale, verbale
adverbial phrase
locuzione avverbiale

3. phrase GLAS.:

phrase
frase ž. spol

II. phrase [brit. angl. freɪz, am. angl. freɪz] GLAG. preh. glag.

1. phrase (formulate):

phrase idea
esprimere
phrase question, notion, sentence, speech
formulare
a neatly phrased letter
una lettera ben scritta

2. phrase GLAS.:

phrase
fraseggiare

prepositional phrase SAM.

prepositional phrase (used as preposition)
locuzione ž. spol preposizionale
prepositional phrase (introduced by preposition)
sintagma m. spol preposizionale

noun phrase [brit. angl., am. angl. ˈnaʊn ˌfreɪz] SAM.

noun phrase
sintagma m. spol nominale

verb phrase [am. angl. ˈvərb ˌfreɪz] SAM.

verb phrase
sintagma m. spol verbale

phrase marker [ˈfreɪzˌmɑːkə(r)] SAM.

phrase marker
indicatore m. spol sintagmatico

phrase book [brit. angl., am. angl. ˈfreɪz ˌbʊk] SAM.

phrase book
manuale m. spol di conversazione

turn of phrase [brit. angl. ˌtəːn əv ˈfreɪz] SAM.

turn of phrase (expression)
espressione ž. spol
turn of phrase (expression)
locuzione ž. spol
turn of phrase (way of expressing oneself)
modo m. spol di esprimersi
tactlessly worded, phrased, expressed
in modo indelicato
tamely reply, end, worded, phrased
in modo banale
tactfully worded, phrased, called
con tatto

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. phrase [freɪz] SAM.

phrase
frase ž. spol
phrase (idiomatic expression)
espressione ž. spol
verb/noun phrase
sintagma verbal/nominal
to have a good turn of phrase
essere molto eloquente

II. phrase [freɪz] GLAG. preh. glag.

to phrase sth well/badly
esprimere bene/male qc

phrase book SAM.

phrase book
libro m. spol delle locuzioni

catch phrase [ˈkætʃ·freɪz] SAM.

catch phrase
slogan m. spol nesprem.
well-turned phrase
ben costruito, -a
to coin a phrase …
come si suol dire …
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
locuzione
phrase
intercalare
pet phrase
frase
phrase
frase/locuzione -a
idiomatic phrase/expression
complemento di causa/tempo
adverbial phrase of reason/time
complemento di specificazione
possessive phrase
Present
Iphrase
youphrase
he/she/itphrases
wephrase
youphrase
theyphrase
Past
Iphrased
youphrased
he/she/itphrased
wephrased
youphrased
theyphrased
Present Perfect
Ihavephrased
youhavephrased
he/she/ithasphrased
wehavephrased
youhavephrased
theyhavephrased
Past Perfect
Ihadphrased
youhadphrased
he/she/ithadphrased
wehadphrased
youhadphrased
theyhadphrased
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to coin a phrase …
come si suol dire …
verb/noun phrase
sintagma verbal/nominal
to have a good turn of phrase
essere molto eloquente
to phrase sth well/badly
esprimere bene/male qc
empty phrase
frase senza significato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The underlined noun phrase, which contains a clause, is taken to have moved leftward in the second sentence, the blank marking its starting position.
en.wikipedia.org
They must refer to a noun phrase in the same clause.
en.wikipedia.org
In a general sense, it is a noun phrase that obligatorily gets its meaning from another noun phrase in the sentence.
en.wikipedia.org
But the noun phrase a wise man is not a sentence, whereas some man is wise is a sentence.
en.wikipedia.org
There is no clearly defined verb phrase or noun phrase.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "phrased" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina