PLASTIC BAG - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

plastic manufacture, bag, bucket, strap, pouch, component: di plastica

Italijanščina

Angleščina

borsa di plastica: plastic bag

borsa, bicchiere di plastica: plastic bag, cup

sacchetto di plastica: plastic or polythene bag

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] PRID.

1. plastic (of or relating to plastic):

plastic industry: della plastica

plastic manufacture, bag, bucket, strap, pouch, component: di plastica

2. plastic UM.:

plastic: plastico

the plastic arts: le arti plastiche

3. plastic (unnatural) pog., slabš.:

plastic food: di plastica

plastic smile: falso

plastic world, environment: artificiale, finto

II. plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] SAM.

1. plastic (substance):

plastic: plastica ž. spol

2. plastic U (credit cards):

plastic pog.: carte ž. spol mn. di credito

III. plastics SAM.

plastics npl:

plastics: materie ž. spol plastiche

I. bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] SAM.

1. bag (container):

bag: borsa ž. spol

bag: sacchetto m. spol (of di)

to put sth in a bag: mettere qc in una borsa

20 pence a bag: 20 pence al sacchetto

2. bag (in hunting):

to get a good bag: fare una buona caccia or riportare un buon carniere

3. bag (woman):

bag pog., slabš.: strega ž. spol

bag pog., slabš.: megera ž. spol

II. bags SAM. npl

1. bags (baggage):

bags: bagaglio m. spol

bags: bagagli m. spol mn.

to pack one's bags: fare le valigie also fig.

2. bags brit. angl. (lots) pog.:

bags of money, time: un sacco di

I've got bags left: ne ho ancora un sacco

III. bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. preh. glag.

1. bag (save, get) pog.:

bag seat, table: prendere, accaparrarsi

bag medal: beccarsi

to bag sth for sb, to bag sb sth: prendere qc per qn

2. bag ŠPORT pog.:

bag goal, point: segnare

3. bag (catch) pog.:

bag hare, bird, fish: prendere

4. bag am. angl. (capture):

bag pog.: catturare

5. bag (put in bags) → bag up

IV. bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. nepreh. glag.

bag garment:

bag: essere sformato, fare difetto

to bag at the knees: fare le borse alle ginocchia

V. bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ]

a mixed bag: un misto di buono e di cattivo

bags I pog. , bags me brit. angl. pog.: (prima) a me, io

it's in the bag pog.: è già in tasca, è cosa fatta

it's not my bag am. angl. pog. (not my field): non è il mio campo

it's not my bag (not my favourite thing): non fa per me

the whole bag of tricks pog.: tutto quanto or tutto l'armamentario

to be left holding the bag am. angl.: essere lasciato nei guai

to have bags under one's eyes: avere le borse sotto gli occhi

bag up GLAG. [baɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

bag up: mettere nel sacco, intascare

v slovarju PONS

plastic bag SAM.

plastic bag: sacchetto m. spol di plastica

v slovarju PONS

I. bag [bæg] SAM.

1. bag:

bag (container): borsa ž. spol

bag (handbag): borsetta ž. spol

bag (sack): sacchetto m. spol

to pack one's bags a. fig.: fare le valigie

2. bag (under eyes):

to have bags under one's eyes: avere le occhiaie

3. bag pog. (ugly woman):

bag: racchia ž. spol

4. bag (in hunting: catch):

bag: preda ž. spol

fraza:

to be a bag of bones pog.: essere pelle e ossa

the whole bag of tricks pog.: tutto il repertorio

a mixed bag: una mistura

II. bag <-gg-> [bæg] GLAG. preh. glag.

1. bag (put in bag):

bag: insacchettare

2. bag pog. (obtain):

bag: appropriarsi

3. bag (capture):

bag: prendere

I. plastic [ˈplæs·tɪk] SAM.

1. plastic (material):

plastic: plastica m. spol

2. plastic:

plastics pl (manufacturing sector): industria ž. spol della plastica

3. plastic pog. (credit cards):

plastic: carte ž. spol pl di credito

II. plastic [ˈplæs·tɪk] PRID.

1. plastic (made from plastic):

plastic: di plastica

2. plastic slabš. (artifical):

plastic: falso

plastic: artificioso

3. plastic UM. (malleable):

plastic arts: arti ž. spol pl plastiche

4. plastic fig. (impressionable):

plastic: influenzabile

Present
I	bag
you	bag
he/she/it	bags
we	bag
you	bag
they	bag

Past
I	bagged
you	bagged
he/she/it	bagged
we	bagged
you	bagged
they	bagged

Present Perfect
I	have	bagged
you	have	bagged
he/she/it	has	bagged
we	have	bagged
you	have	bagged
they	have	bagged

Past Perfect
I	had	bagged
you	had	bagged
he/she/it	had	bagged
we	had	bagged
you	had	bagged
they	had	bagged

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This was changed in 1984 when round taillights were fitted and the black plastic parts were replaced by parts in body color.

en.wikipedia.org

The resulting recombinant strain was able to produce the plastic material.

en.wikipedia.org

The company's technology incorporates a proprietary mix of sealants, plastics, and sealing processes.

en.wikipedia.org

In 2007, the large hill was rebuilt to a larger profile, and received a new plastic lining.

en.wikipedia.org

One player has 18 translucent tiles made of clear plastic, the other of smoked plastic.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "plastic bag" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] PRID.

1. plastic (of or relating to plastic):

2. plastic UM.:

3. plastic (unnatural) pog., slabš.:

II. plastic [brit. angl. ˈplastɪk, am. angl. ˈplæstɪk] SAM.

1. plastic (substance):

2. plastic U (credit cards):

III. plastics SAM.

plastics npl:

I. bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] SAM.

1. bag (container):

2. bag (in hunting):

3. bag (woman):

II. bags SAM. npl

1. bags (baggage):

2. bags brit. angl. (lots) pog.:

III. bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. preh. glag.

1. bag (save, get) pog.:

2. bag ŠPORT pog.:

3. bag (catch) pog.:

4. bag am. angl. (capture):

5. bag (put in bags) → bag up

IV. bag <forma in -ing bagging, 1. pret., del. Pf. bagged> [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ] GLAG. nepreh. glag.

bag garment:

V. bag [brit. angl. baɡ, am. angl. bæɡ]

bag up GLAG. [baɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

v slovarju PONS

plastic bag SAM.

I. bag [bæg] SAM.

1. bag:

2. bag (under eyes):

3. bag pog. (ugly woman):

4. bag (in hunting: catch):

fraza:

II. bag <-gg-> [bæg] GLAG. preh. glag.

1. bag (put in bag):

2. bag pog. (obtain):

3. bag (capture):

I. plastic [ˈplæs·tɪk] SAM.

1. plastic (material):

2. plastic:

3. plastic pog. (credit cards):

II. plastic [ˈplæs·tɪk] PRID.

1. plastic (made from plastic):

2. plastic slabš. (artifical):

3. plastic UM. (malleable):

4. plastic fig. (impressionable):

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "plastic bag" v drugih jezikih