Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
doptimisme
auto-colorato

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

self-coloured, self-colored [brit. angl. sɛlfˈkʌləd, am. angl. ˈˌsɛlf ˈkələrd] PRID.

self-coloured
in tinta unita, monocromatico
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

tinta [ˈtinta] SAM. ž. spol

1. tinta (colore):

tinta
colour brit. angl.
tinta
color am. angl.
tinta
tint
tinte calde, vivaci
warm, bright colours
mezza tinta
halftone
(a or in) tinta unita tessuto
plain
(a or in) tinta unita tessuto
self-coloured brit. angl.
(a or in) tinta unita tessuto
self-colored am. angl.
questo modello è disponibile anche in tinta unita
this model is also available in solid colours
tinta pastello
pastel colour
in tinta con qc
of the same colour as sth, matching with sth
scarpe in tinta con la borsa
shoes that match the handbag, shoes with matching handbag, matching handbag and shoes
tinta su tinta
in matching tones

2. tinta fig.:

un dramma a tinte forti
a sensational drama
vedere tutto a fosche tinte
to look on the dark side (of things)
dipingere qc a tinte vivaci
to paint sth in glowing colours
dipingere qc a fosche tinte or a -e cupe
to paint a gloomy picture of sth

3. tinta (prodotto):

tinta (per capelli)
(hair) dye
tinta (per capelli)
colour brit. angl.
tinta (per capelli)
color am. angl.
tinta (per capelli)
tint
tinta (per tessuto, pelle, legno)
dye
tinta (per pareti)
paint
una mano di tinta
a hand of paint

4. tinta (procedimento):

tinta (per capelli, tessuto, pelle)
dyeing
tinta (per legno)
staining
farsi la tinta
to dye one's hair
farsi fare la tinta
to get or have one's hair dyed
caricare le -e
to exaggerate

fraza:

tinta a calce
calcimine

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

self-colored PRID.

1. self-colored (natural):

self-colored
della tinta naturale

2. self-colored (one color):

self-colored
in tinta unita
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

unito (-a) [u·ˈni:·to] PRID.

1. unito (congiunto):

unito (-a)
united
Stati Uniti d'America
United States of America
Nazioni Unite
United Nations

2. unito (affiatato):

unito (-a)
close
una famiglia molto -a
a very close family

3. unito (uniforme):

unito (-a)
plain
in tinta -a
self-colored

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos