Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
cousus
tiptoed

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. tiptoe [brit. angl. ˈtɪptəʊ, am. angl. ˈtɪpˌtoʊ] SAM.

on tiptoe
in punta di piedi

II. tiptoe [brit. angl. ˈtɪptəʊ, am. angl. ˈtɪpˌtoʊ] GLAG. nepreh. glag.

tiptoe
camminare in punta di piedi
to tiptoe in, out
entrare, uscire in punta di piedi
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
camminavano in punta di piedi, ché nessuno li sentisse
they were walking on tiptoe, (so as) not to be heard by anybody
punta del piede
tiptoe
camminare in punta di piedi
to walk on tiptoe or on the tip of one's toes also fig.
stare in punta di piedi
to stand on tiptoe or on the tip of one's toes also fig.
è entrata in punta di piedi
she tiptoed in also fig.
camminare in punta di piedi
to tiptoe, to walk on tiptoe
sollevarsi sulla punta dei piedi
to stand on tiptoe
alzarsi sulla punta dei piedi
to stand on tiptoe or on the tips of one's toes
in punta di piedi
on tiptoe

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

I. tiptoe [ˈtɪp·toʊ] SAM.

on tiptoe(s)
in punta di piedi

II. tiptoe [ˈtɪp·toʊ] GLAG. nepreh. glag.

tiptoe
camminare in punta di piedi
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
camminare in punta di piedi
to walk on tiptoe
Present
Itiptoe
youtiptoe
he/she/ittiptoes
wetiptoe
youtiptoe
theytiptoe
Past
Itiptoed
youtiptoed
he/she/ittiptoed
wetiptoed
youtiptoed
theytiptoed
Present Perfect
Ihavetiptoed
youhavetiptoed
he/she/ithastiptoed
wehavetiptoed
youhavetiptoed
theyhavetiptoed
Past Perfect
Ihadtiptoed
youhadtiptoed
he/she/ithadtiptoed
wehadtiptoed
youhadtiptoed
theyhadtiptoed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

on tiptoe(s)
in punta di piedi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The transparency may be used deceptively with a ballerina style to give the appearance of standing on tiptoe or "en pointe".
en.wikipedia.org
Tom uses his remaining foot to tiptoe out of the castle so that the dishes falling do not wake the king, and then rushes back in.
en.wikipedia.org
Bugs manages to inform him of where they are and instructs him to follow on tiptoe.
en.wikipedia.org
He was playing like a circus tight-rope walker; he's on his tiptoes on the roof peak!
en.wikipedia.org
Tiptoe (tiptoes or tippy toes) describes the human body posture and locomotion of removing the heel(s) of one or both feet from the ground.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar