TRANSFERRING - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

I. transfer SAM. [brit. angl. ˈtransfəː, ˈtrɑːnsfəː, ˈtranzfəː, ˈtrɑːnzfəː, am. angl. ˈtræn(t)sfər]

1. transfer (transmission):

transfer (of information, technology, skills, power, heat, goods, ownership, funds): trasferimento m. spol (from da; to a)

transfer (of shares): trasferimento m. spol

transfer (of shares): girata ž. spol (from da; to a)

transfer (of property): trapasso m. spol

transfer (of property): passaggio m. spol (from da; to a)

transfer (of debt): cessione ž. spol

transfer (of debt): voltura ž. spol (from da; to a)

transfer (of a right): trasmissione ž. spol

2. transfer (relocation):

transfer (of employee, civil servant, player, patient, prisoner): trasferimento m. spol (from da; to a)

transfer (of proceedings): trasferimento m. spol (from da; to a)

3. transfer brit. angl.:

transfer (on skin): tatuaggio m. spol cancellabile

transfer (on china): decalcomania ž. spol

transfer (on paper): decalcomania ž. spol

transfer (on paper): trasferello m. spol

transfer (on T-shirt): stampa ž. spol

4. transfer (during a journey):

transfer: transfer m. spol

bus transfer: trasferimento in pullman

5. transfer am. angl. ŽEL.:

transfer: biglietto m. spol con coincidenza

6. transfer:

transfer LINGV., PSIH.: transfert m. spol

transfer BIOL., KEM.: transfer m. spol

II. transfer <forma in -ing transferring, 1. pret., del. Pf. transferred> GLAG. preh. glag. [brit. angl. transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, am. angl. trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (move):

transfer data, luggage: trasferire, spostare (from da; to a)

transfer prisoner: tradurre (from da; to a)

to transfer data onto hard disc: riversare or trasferire i dati sull'hard disk

2. transfer (recopy):

transfer details, information: riportare, ricopiare (from da; onto su)

3. transfer (hand over):

transfer land, ownership: trasferire

transfer money: trasferire, versare

transfer power: trasferire

transfer right, property: trasmettere, cedere

transfer allegiance, support: cambiare

4. transfer (relocate):

transfer employee, office, prisoner, civil servant: trasferire

5. transfer TELEKOM.:

transfer call: trasferire

I'm transferring you to reception: passo la vostra chiamata alla reception

6. transfer ŠPORT:

transfer player: trasferire

7. transfer MAT.:

transfer term: trasportare

8. transfer (translate):

to transfer an idea onto paper: buttare giù un'idea

III. transfer <forma in -ing transferring, 1. pret., del. Pf. transferred> GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. transˈfəː, trɑːnsˈfəː, tranzˈfəː, trɑːnzˈfəː, am. angl. trænsˈfər, ˈtrænsfər]

1. transfer (relocate):

transfer employee, player, passenger, civil servant:: trasferirsi

I'm transferring to the Boston office: mi trasferisco nella sede di Boston

2. transfer ZRAČ. PROM.:

transfer traveller:: cambiare volo

3. transfer UNIV. student:

transfer (change university): cambiare università

transfer (change course): cambiare corso

to transfer from Bath to York: trasferirsi da Bath a York

4. transfer (adapt):

the novel didn't transfer well to the stage: il romanzo non si prestava a un adattamento teatrale

information transfer [ˌɪnfəˌmeɪʃnˈtrænsfə(r)] SAM.

information transfer: trasferimento m. spol dell'informazione

transfer lounge [ˈtrænsfɜːˌlaʊndʒ] SAM. ZRAČ. PROM.

transfer lounge: transit m. spol

transfer season [ˈtrænsfɜːˌsiːzn] SAM. ŠPORT

transfer season: campagna ž. spol acquisti

bank transfer [ˈbæŋkˌtrænsfɜː(r)] SAM.

bank transfer: bonifico m. spol (bancario)

transfer deed [ˈtrænsfɜːˌdiːd] SAM.

transfer deed: atto m. spol di cessione

transfer deed: atto m. spol di trapasso

transfer passenger [ˈtrænsfɜːˌpæsɪndʒə(r)] SAM. ZRAČ. PROM.

transfer passenger: passeggero m. spol in transito / passeggera ž. spol in transito

transfer fee [ˈtrænsfɜːfiː] SAM. ŠPORT

transfer fee: costo m. spol del trasferimento

direct transfer [daɪˌrektˈtrænsfɜːr, dɪ-] SAM. GOSP.

direct transfer: bonifico m. spol diretto

credit transfer [brit. angl.] SAM. GOSP.

credit transfer: bonifico m. spol

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] GLAG. preh. glag.

1. transfer (move):

transfer: trasferire

2. transfer (reassign):

transfer power: passare

3. transfer TRG.:

transfer shop: cedere

4. transfer ŠPORT (sell):

transfer: cedere

II. transfer¹ <-rr-> [trænts·ˈfɜ:r] GLAG. nepreh. glag.

1. transfer (move):

transfer: trasferirsi

2. transfer (change train, plane):

transfer: cambiare

transfer² [ˈtrænts·fɜ:r] SAM.

1. transfer (process of moving):

transfer: trasferimento m. spol

transfer of information: trasmissione ž. spol di informazioni

2. transfer (reassignment):

transfer: passaggio m. spol

3. transfer TRG.:

transfer of a shop: cessione ž. spol

4. transfer ŠPORT:

transfer: cessione ž. spol

5. transfer (ticket):

transfer: biglietto m. spol cumulativo

6. transfer (picture):

transfer: decalcomania ž. spol

bank transfer SAM.

bank transfer: bonifico ž. spol bancario

wire transfer SAM.

wire transfer: trasferimento ž. spol telegrafico/telematico

electronic fund transfer SAM.

electronic fund transfer: trasferimento m. spol elettronico di fondi

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

traslazione: transfer

voltura (di contratto): transfer

trasbordo: transfer

giroconto: credit transfer

trasferimento: transfer

Present
I	transfer
you	transfer
he/she/it	transfers
we	transfer
you	transfer
they	transfer

Past
I	transferred
you	transferred
he/she/it	transferred
we	transferred
you	transferred
they	transferred

Present Perfect
I	have	transferred
you	have	transferred
he/she/it	has	transferred
we	have	transferred
you	have	transferred
they	have	transferred

Past Perfect
I	had	transferred
you	had	transferred
he/she/it	had	transferred
we	had	transferred
you	had	transferred
they	had	transferred

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

transfer of information: trasmissione ž. spol di informazioni

le passo il servizio assistenza: I'll transfer you to customer service

trasferire qu d'ufficio: to give sb a compulsory transfer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

User time is divided into consecutive performance measurement periods to enable measurement of user information transfer reliability.

en.wikipedia.org

There is little information obtained on neural information transfer from further dendrites or axons.

en.wikipedia.org

Riverboats moored along the riverfront to unload goods, transfer passengers, and load lead from nearby mines.

en.wikipedia.org

They also carried relatively few transfer passengers.

en.wikipedia.org

The high number of cancellations yesterday meant many passengers had either stayed home or had not been able to fly to the airport, which mostly serves transfer passengers.

www.independent.ie

Preiščite slovar

Poglej "transferring" v drugih jezikih