UNRELATED - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

unrelated [brit. angl. ʌnrɪˈleɪtɪd, am. angl. ˌənrəˈleɪdəd] PRID.

1. unrelated (not logically connected):

unrelated

non collegato, non correlato (to a)

unrelated

senza nesso (to con)

his success is not unrelated to the fact that he has money

il suo successo non è del tutto scollegato dal fatto che ha molti soldi

2. unrelated (as family):

the two families are unrelated

le due famiglie non sono imparentate

the two boys are unrelated

i due ragazzi non sono parenti

Italijanščina

Angleščina

scollegato avvenimenti

unrelated

sconnesso idee

unrelated

non c'è nessun legame or vincolo di parentela tra loro

they are unrelated

indipendente

unrelated

due avvenimenti indipendenti tra loro

unrelated events

estraneo a comportamento etica

unrelated to

i due ragazzi non sono parenti

the two boys are unrelated

i due avvenimenti non hanno alcun rapporto (tra loro)

the two events are unrelated or unconnected

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

unrelated [ˌʌn·rɪ·ˈleɪ·t̬ɪd] PRID.

1. unrelated (not connected):

unrelated

senza nesso

2. unrelated (by kinship):

unrelated

non imparentato, -a

Italijanščina

Angleščina

indipendente

unrelated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Three weeks later, he was indicted on unrelated bribery charges.

en.wikipedia.org

Although they are referred to as cirques, they are unrelated to the glacial cirques of high latitudes and mountains.

en.wikipedia.org

In the experiments, the female hamsters consistently chose unrelated strangers for a mate over unfamiliar siblings and foster siblings.

en.wikipedia.org

Wisdom therapy involves presenting the patient with case vignettes of unrelated-teaching problems in the guise of unsolvable life problems.

en.wikipedia.org

Since it is unrelated to tapirs, this similarity in nose shape is an example of convergent evolution.

en.wikipedia.org