Angleščina
Nemščina
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Instilling avarice is the same as teaching a child every form of crime.
en.wikipedia.org He spoke of avarice, pride, friendship, bigotry, the desire for reputation, for conquest, and vanity.
en.wikipedia.org What a jumble of avarice, lewdness, dignity - and claret!
en.wikipedia.org Avarice functions as the basis for not letting up in one's concern for the material things of life.
en.wikipedia.org But the possession of all these, instead of satisfying his avarice, only served to inflame him the more.
en.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.dota2.com Before the Fall, as the King s wants grew strange, and his court grew crowded with sorcerers and charlatans, the house of Ambry was the first to rise against the avarice of the throne.
[...]
Kurz vor dem Zerfall des Reiches, als der Wille des Königs immer sonderbarere Züge annahm und sein Hof mehr und mehr von Zauberern und Scharlatanen bevölkert wurde, war es das Haus von Ambry, welches sich als erstes gegen die Habgier der Krone erhob.
[...]
www.khm.at Like many of Marinus van Reymerswale’s works the painting focuses on avarice – and thus a topic that has (sadly) lost none of its relevance in the intermediate five centuries.
[...]
Das Bild wendet sich damit wie zahlreiche weitere Werke Marinus van Reymerswales gegen die Habgier der Menschen – und befasst sich daher mit einem Thema, dem (leider) auch ein halbes Jahrtausend später ungebrochene Aktualität zukommt.