BUFFER ZONE - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

ˈbuff·er zone SAM. POLIT.

buffer zone: Pufferzone ž. spol <-, -n>

v slovarju PONS

Pufferzone: buffer zone

v slovarju PONS

I. zone [zəʊn, am. angl. zoʊn] SAM.

1. zone (defined area):

zone: Zone ž. spol <-, -n>

zone: Region ž. spol <-, -en>

earthquake zone: Erdbebenregion ž. spol

relegation zone ŠPORT: abstiegsgefährdete Ränge

time zone: Zeitzone ž. spol <-, -n>

the central time zone: Standardzeit für die Mittelstaaten der USA und von Teilen Zentralkanadas

wheat zone: Weizengürtel m. spol

erogenous zone ANAT.: erogene Zone

temperate zone GEOGR., METEOROL.: gemäßigte Zone

2. zone (restricted area):

combat/war zone VOJ.: Kampf-/Kriegsgebiet sr. spol

danger zone: Gefahrenzone ž. spol <-, -n>

no-fly zone VOJ.: Flugverbotszone ž. spol <-, -n>

no-parking zone: Parkverbotszone ž. spol

3. zone (in city planning):

zone: Gebiet sr. spol <-(e)s, -e>

business [or commercial]zone: Geschäftszentrum sr. spol

industrial/residential zone: Industrie-/Wohngebiet sr. spol

4. zone RAČ. (part of screen):

zone: Zone ž. spol <-, -n>

II. zone [zəʊn, am. angl. zoʊn] GLAG. preh. glag. ADMIN. JEZ., PRAVO

to zone sth: etw abstellen

to zone sth: etw zu etw daj. erklären

to zone an area/zone land: ein Gebiet/Land in [Nutzungs]zonen aufteilen

this area has been zoned as agricultural land: dieses Gebiet ist als Agrarland ausgewiesen worden

I. buff·er¹ [ˈbʌfəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

buffer: Puffer m. spol <-s, ->

buffer (on railway track): Prellbock m. spol

II. buff·er¹ [ˈbʌfəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

1. buffer (protect):

to buffer sb [against sth]: jdn [vor etw daj.] schützen [o. bewahren]

2. buffer (moderate):

to buffer the impact/shock/strain: den Aufprall/den Schock/die Belastung auffangen [o. dämpfen]

3. buffer KEM., RAČ., TEH.:

to buffer sth: etw puffern

buff·er² [ˈbʌfəʳ, am. angl. -ɚ] SAM. brit. angl. pog.

an old buffer: ein alter Knacker pog. slabš.

Vnos OpenDict

buffer GLAG.

to hit the buffers brit. angl. fig.: fehlschlagen

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

buffer SAM. INVEST. IN FINAN.

buffer (Sicherungsfunktion): Puffer m. spol

Strokovni slovar za biologijo Klett

I. buffer [ˈbʌfə] SAM.

buffer: Puffer

II. buffer [ˈbʌfə] GLAG.

buffer: puffern

Strokovni slovar za promet PONS

buffer zone UP. POVR.

buffer zone: Zwischenzone

Strokovni slovar za promet PONS

Zwischenzone: buffer zone

Strokovni slovar za promet PONS

zone UP. POVR.

zone: Verkehrszelle

Present
I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past
I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect
I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect
I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although he eventually reached the end zone, officials ruled that his forward progress had been stopped.

en.wikipedia.org

It will be contested by 28 teams divided into two zones with two divisions each.

en.wikipedia.org

Some floating plants are common in all zones of the villus.

en.wikipedia.org

This zone can be very close to developed properties.

en.wikipedia.org

Limited repairs in the designated repair zone during the race are permitted.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

The schools in the buffer zones have been involved in the co-management efforts of the community reserves as part of an intercultural environmental education approach.

[...]

[...]

Mit einem Konzept zur interkulturellen Umwelterziehung wurden die Schulen in den Pufferzonen in die Ko-Managementbemühungen der Kommunalreservate einbezogen.

[...]

[...]

Along value creation chains, the local population use the forest products in the buffer zones on a sustainable basis in order to generate additional income.

[...]

[...]

Im Rahmen von Wertschöpfungsketten nutzt die lokale Bevölkerung die Waldprodukte in den Pufferzonen nachhaltig, um zusätzliches Einkommen zu erwirtschaften.

[...]

Preiščite slovar

Poglej "buffer zone" v drugih jezikih

Italijanščina