CIRCULATING LIBRARY - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

cir·cu·lat·ing ˈli·brary SAM. dated

circulating library

Leihbibliothek ž. spol <-, -en>

v slovarju PONS

I. cir·cu·late [ˈsɜ:kjəleɪt, am. angl. ˈsɜ:rkjə-] GLAG. preh. glag.

to circulate sth news

etw in Umlauf bringen

to circulate sth card, petition

etw herumgehen [o. zirkulieren] lassen

II. cir·cu·late [ˈsɜ:kjəleɪt, am. angl. ˈsɜ:rkjə-] GLAG. nepreh. glag.

circulate

zirkulieren

circulate rumours

kursieren

circulate rumours

sich tož. verbreiten

circulate among your guests!

mach mal eine Runde!

to circulate quickly rumours, bad news

sich schnell herumsprechen

cir·cu·lat·ing [ˈsɜ:kjəleɪtɪŋ, am. angl. ˈsɜ:rkjəleɪt̬ɪŋ] PRID.

circulating FINAN. banknotes, currency

im Umlauf sein

RAČ. circulating register

Kreislaufregister sr. spol

circulating storage

Umlaufspeicher m. spol

I. li·brary [ˈlaɪbrəri, am. angl. -breri] SAM.

1. library (public):

library

Bibliothek ž. spol <-, -en>

library

Bücherei ž. spol <-, -en>

public library

Leihbücherei ž. spol <-, -en>

record library

Musikbücherei ž. spol

university library

Universitätsbibliothek ž. spol <-, -en>

2. library (private):

library

Bibliothek ž. spol <-, -en>

3. library (serial publication):

library

Gesamtausgabe ž. spol <-, -n>

library

Reihe ž. spol <-, -n>

II. li·brary [ˈlaɪbrəri, am. angl. -breri] SAM. modifier

library

Bibliotheks-

library (from public library)

Bücherei-

library book

Leihbuch sr. spol

library ticket

Leseausweis m. spol

library ticket

Lesekarte ž. spol <-, -n>

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

circulating PRID. FINAN. TRGI

circulating

im Umlauf

Strokovni slovar za biologijo Klett

circulate GLAG.

circulate

umwälzen

circulate

zirkulieren

Present

I	circulate
you	circulate
he/she/it	circulates
we	circulate
you	circulate
they	circulate

Past

I	circulated
you	circulated
he/she/it	circulated
we	circulated
you	circulated
they	circulated

Present Perfect

I	have	circulated
you	have	circulated
he/she/it	has	circulated
we	have	circulated
you	have	circulated
they	have	circulated

Past Perfect

I	had	circulated
you	had	circulated
he/she/it	had	circulated
we	had	circulated
you	had	circulated
they	had	circulated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They recommended that a list of permissible fees be published and circulated to the court officials.

en.wikipedia.org

Other denominations such as the 50 pence and 2 are issued as circulating commemoratives.

en.wikipedia.org

Rumors circulated that she plastered the walls with gold and diamonds.

en.wikipedia.org

Rental prints circulated with this ending, and can be found in the hands of a few collectors.

en.wikipedia.org

It is suspected there are 6 different mixes circulating as well as the official release.

en.wikipedia.org