v slovarju PONS
I. close1 [kləʊs, am. angl. kloʊs] PRID. usu pred.
1. close (short distance):
2. close (near):
3. close (near in time):
4. close (intimate):
5. close (little space between):
6. close fig. (dense):
7. close (almost equal):
8. close (similar):
9. close (exact):
10. close (secret):
13. close (almost):
14. close LINGV.:
fraza:
II. close1 [kləʊs, am. angl. kloʊs] PRISL.
III. close1 [kləʊs, am. angl. kloʊs] GLAG. nepreh. glag.
I. close2 [kləʊz, am. angl. kloʊz] GLAG. preh. glag.
1. close (shut):
2. close (bring to an end):
3. close (make smaller):
II. close2 [kləʊz, am. angl. kloʊz] GLAG. nepreh. glag.
1. close (shut):
2. close (shut down):
3. close (end):
III. close2 [kləʊz, am. angl. kloʊz] SAM.
1. close no pl (end):
2. close BORZA:
close in GLAG. nepreh. glag.
1. close in (come near):
mar·ket ˈclose SAM. BORZA
I. close down GLAG. nepreh. glag.
complimentary close SAM.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
close SAM. FINAN. TRGI
-
- Schlussphase ž. spol
close SAM. RAČUN.
-
- Abschluss m. spol
close GLAG. preh. glag. FINAN. TRGI
close count SAM. RAČUN.
-
- Schlusszählung ž. spol
bank close SAM. RAČUN.
-
- Bankabschluss m. spol
close time SAM. OBDEL. TRANS.
-
- Abschlusszeit ž. spol
year-end close SAM. RAČUN.
-
- Jahresendabschluss m. spol
close of acceptance of orders SAM. EKON. ZAKON.
-
- Annahmeschluss m. spol
Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett
Strokovni slovar za biologijo Klett
Strokovni slovar za promet PONS
Angleščina
Nemščina
close up PRET. PROM.
close down
close following behaviour OPAZ. PROM., traffic flow
| I | close |
|---|---|
| you | close |
| he/she/it | closes |
| we | close |
| you | close |
| they | close |
| I | closed |
|---|---|
| you | closed |
| he/she/it | closed |
| we | closed |
| you | closed |
| they | closed |
| I | have | closed |
|---|---|---|
| you | have | closed |
| he/she/it | has | closed |
| we | have | closed |
| you | have | closed |
| they | have | closed |
| I | had | closed |
|---|---|---|
| you | had | closed |
| he/she/it | had | closed |
| we | had | closed |
| you | had | closed |
| they | had | closed |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.
en.wikipedia.org Some years, patterns that appear solid at a distance, such as pinstripes, faint plaids or herringbone, are popular.
en.wikipedia.org After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org Between each class, there are 3-6 metres difference in braking distance.
en.wikipedia.org He stressed that the rhumb line distance is an acceptable approximation for true great circle distance for courses of short or moderate distance, particularly at lower latitudes.
en.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de The analysis of the coelacanth genome now shows - with greater statistical probability than previous studies - that among the fish, the lungfish and not the coelacanth is the closest living relatives of land vertebrates.
[...][...]
Die Analyse des Quastenflossergenoms zeigt nun – mit größerer statistischer Wahrscheinlichkeit als vorherige Studien –, dass unter den Fischen die Lungenfische und nicht der Quastenflosser die nächsten lebenden Verwandten der Landwirbeltiere sind.
[...][...]
www.teneues.com With Schlegelmilch’s compelling photographs, this exceptional volume takes fans so close they…
[...][...]
Dieser Band bringt die Fans der Formel 1 so nah ans Geschehen, dass sie schon fast Gummi riec…
[...][...]
www.uni-mainz.de particular personal or family circumstances, such as illness or handicaps, the care of own children (particularly in the case of single parents) or of close family members, work in a family business, work pursued in addition to learning, family background, and/or immigration background.
[...][...]
besondere persönliche oder familiäre Umstände wie Krankheiten und Behinderungen, die Betreuung eigener Kinder, insbesondere als alleinerziehendes Elternteil, oder pflegebedürftiger naher Angehöriger, die Mitarbeit im familiären Betrieb, studienbegleitende Erwerbstätigkeiten, familiäre Herkunft oder ein Migrationshintergrund.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Here we spend some time and also walked half the way over the bridge in order to admire the gigantic construction at close range.
[...][...]
Hier verweilten wir einige Zeit und liefen auch zur Hälfte auf die Brücke, um das gigantische Bauwerk aus nächster Nähe zu bewundern.
[...][...]
www.presse.uni-wuerzburg.de If scientists had to bet on which species of fish still alive today is the closest relative of the fish that first left the water and crawled onto land some 400 million years ago, there would be two hot candidates:
[...][...]
Wenn Wissenschaftler darauf wetten sollten, welche heute noch lebende Fischart am nächsten mit dem Fisch verwandt ist, der vor ungefähr 400 Millionen Jahren als erster das Wasser verlassen und an Land gekrochen ist, gab es zwei heiße Kandidaten:
[...]