COMPTER - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v slovarju PONS

prompt·er [ˈprɒm(p)təʳ, am. angl. ˈprɑ:m(p)tɚ] SAM. GLED.

prompter: Souffleur(Souffleuse) m. spol (ž. spol) <-s, -e>

tempt·er [ˈtemptəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

tempter: Verführer(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->

the Tempter REL.: der Versucher

adapt·er SAM.

adapter → adaptor

adap·tor [əˈdæptəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. adaptor (device):

adaptor: Adapter m. spol <-s, ->

2. adaptor:

adaptor (plug): Adapter m. spol <-s, ->

adaptor (with several): Mehrfachsteckdose ž. spol <-, -n>

adaptor (with several): Mehrfachstecker m. spol <-s, ->

3. adaptor (writer):

adaptor: Bearbeiter(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

chap·ter [ˈtʃæptəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. chapter (of book):

chapter: Kapitel sr. spol <-s, ->

to cite [or quote]chapter and verse: den genauen Wortlaut [einer S. rod.] wiedergeben

2. chapter (of time):

chapter: Abschnitt m. spol <-[e]s, -e>

chapter: Kapitel sr. spol <-s, ->

a tragic chapter in the country's history: ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes

to open a new chapter: ein neues Kapitel beginnen

3. chapter:

chapter esp am. angl. (of organization): Zweig m. spol <-(e)s, -e>

chapter (on local level): Ortsgruppe ž. spol <-, -n>

chapter am. angl.: Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft

4. chapter REL. (of cathedral):

chapter: Kapitel sr. spol <-s, ->

5. chapter brit. angl., avstral. angl. ur. jez. (series):

chapter: Serie ž. spol <-, -n>

their trip was a chapter of accidents: bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

6. chapter am. angl. PRAVO:

Chapter 11: Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)

Chapter 7: Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)

cop·ter [ˈkɒptəʳ, am. angl. ˈkɑ:pt̬ɚ] SAM. sleng

copter: Hubschrauber m. spol <-s, ->

scep·ter SAM. am. angl.

scepter → sceptre

scep·tre, am. angl. scep·ter [ˈseptəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

sceptre: Zepter sr. spol <-s, ->

I. prompt [prɒm(p)t, am. angl. prɑ:m(p)t] GLAG. preh. glag.

1. prompt (spur):

to prompt sth: etw veranlassen

her speech has prompted an angry response from both parties: ihre Rede hat auf beiden Seiten verärgerte Reaktionen hervorgerufen

to prompt sb [to do sth]: jdn [dazu] veranlassen, etw zu tun

what prompted you to say that?: was hat dich dazu veranlasst, das zu sagen?

2. prompt GLED. (remind of lines):

to prompt sb: jdm soufflieren

3. prompt RAČ.:

to prompt sb [to do sth]: jdn auffordern[, etw zu tun]

II. prompt [prɒm(p)t, am. angl. prɑ:m(p)t] PRID.

1. prompt (swift):

prompt: prompt

to be prompt in [or about] doing sth: etw schnell [o. zügig] tun

prompt action: sofortiges Handeln

prompt delivery: unverzügliche Lieferung

prompt reply: prompte Antwort

2. prompt (punctual):

prompt: pünktlich

III. prompt [prɒm(p)t, am. angl. prɑ:m(p)t] PRISL. nesprem.

prompt: pünktlich

classes start at ten o'clock prompt: der Unterricht beginnt Punkt zehn Uhr

IV. prompt [prɒm(p)t, am. angl. prɑ:m(p)t] SAM.

1. prompt RAČ.:

prompt: Befehlsaufforderung ž. spol

prompt: Eingabeaufforderung ž. spol <-, -en>

prompt: Prompt m. spol strok.

2. prompt GLED. (reminder):

prompt: Stichwort sr. spol <-(e)s, -e>

3. prompt GLED. pog. (prompter):

prompt: Souffleur(Souffleuse) m. spol (ž. spol) <-s, -e>

ˈchap·ter house SAM.

1. chapter house (in cathedral):

chapter house: Kapitel sr. spol <-s, ->

chapter house: Kapitelsaal m. spol

2. chapter house am. angl. (of fraternity, sorority):

chapter house: Kapitelsaal m. spol

3. chapter house esp am. angl. (of branch):

chapter house: Klubhaus sr. spol <-es, -häuser>

chapter house: Vereinshaus sr. spol

Vnos OpenDict

Compton scattering SAM.

Compton scattering JEDR. FIZ.: Compton-Streuung ž. spol

Vnos OpenDict

chapter SAM.

a chapter of accidents (series) brit. angl. ur. jez.: eine ganze Reihe von Unfällen

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

company classification SAM. FINAN. TRGI

company classification: Unternehmensklassifikation ž. spol

clearing company SAM. FINAN. TRGI

clearing company: Clearinggesellschaft ž. spol

consultancy company SAM. TRGI IN KONKUR.

consultancy company: Beratungsgesellschaft ž. spol

company takeover SAM. TRGI IN KONKUR.

company takeover: Unternehmensübernahme ž. spol

company objective SAM. TRGI IN KONKUR.

company objective: Unternehmensziel sr. spol

commercial company SAM. KORP. STRUK.

commercial company: Handelsgesellschaft ž. spol

consulting company SAM. TRGI IN KONKUR.

consulting company: Beratungsgesellschaft ž. spol

company spokeswoman SAM. ČLOV. VIRI

company spokeswoman: Unternehmenssprecherin ž. spol

company situation SAM. TRGI IN KONKUR.

company situation: Unternehmenslage ž. spol

company information SAM. KORP. STRUK.

company information: Firmendaten mn.

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

oil company SAM.

oil company: Erdölgesellschaft

sports complex SAM.

sports complex: Sportanlagen

mail order company, mail order house SAM.

mail order company: Versandhaus

Strokovni slovar za biologijo Klett

compost heap SAM.

compost heap: Komposthaufen

complex molecule

complex molecule: komplexes Molekül

compare GLAG.

compare: vergleichen

proprietary company [prəˌpraɪətriˈkʌmpəni] SAM.

proprietary company: Privatgesellschaft

replication complex SAM.

replication complex: Replikationskomplex

complex ring structure SAM.

complex ring structure: komplexe Ringstruktur (Porphyrinring)

initiation complex

initiation complex: Initiationskomplex (kleine ribosomale UE fMet-tRNA mRNA)

compete GLAG. preh. glag.

to compete for sth: konkurrieren

strong company SAM.

strong company: enger Zusammenhalt

major histocompatibility complex (MHC) [ˌmeɪdʒəˌhɪstəʊkəmpætɪˈbɪlətɪˌkɒmpleks] SAM.

major histocompatibility complex (MHC): Haupt-Histokompatibilitätskomplex (MHC)

Strokovni slovar za promet PONS

public transport company JAV. PROM.

public transport company: Verkehrsgesellschaft (ÖPNV)

public transport company: Verkehrsbetrieb (ÖPNV)

Present
I	prompt
you	prompt
he/she/it	prompts
we	prompt
you	prompt
they	prompt

Past
I	prompted
you	prompted
he/she/it	prompted
we	prompted
you	prompted
they	prompted

Present Perfect
I	have	prompted
you	have	prompted
he/she/it	has	prompted
we	have	prompted
you	have	prompted
they	have	prompted

Past Perfect
I	had	prompted
you	had	prompted
he/she/it	had	prompted
we	had	prompted
you	had	prompted
they	had	prompted

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

If we look at the "best offers" from the tempter, they are all about pleasure, enjoyment, comfort, and luxury.

opinion.inquirer.net

He is charismatic and playful, but has a flaring tempter that is perfectly encapsulated by the tattoo of a raging bull on his chest.

So, people can not slough off responsibility for their own sins onto an external tempter.

en.wikipedia.org

Rationality, which normally tempters panic, flies out the window.

Angelic satisfaction was withheld from one angel who fell to earth as the serpent tempter.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Christian Theobalt is a Professor of Compter Science and the head of the research group "Graphics, Vision, & Video" at the Max Planck Institute for Informatics.

domino.mpi-inf.mpg.de

[...]

Christian Theobalt ist Professor für Informatik, er leitet die Forschungsgruppe "Graphics, Vision, & Video" am Max-Planck-Institut für Informatik.

domino.mpi-inf.mpg.de

Preiščite slovar