CURLS - angleščina-nemščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Angleščina

Angleščina

Nemščina

Nemščina

cork·screw ˈcurls SAM. mn.

corkscrew curls: Korkenzieherlocken pl

I. curl [kɜ:l, am. angl. kɜ:rl] SAM.

1. curl (loop of hair):

curl: Locke ž. spol <-, -n>

to fall in curls: in Locken herabfallen

2. curl no pl (curliness):

curl: Welligkeit ž. spol

curl: Wellung ž. spol

to have a natural curl: Naturlocken haben

3. curl (spiral):

curl: Kringel m. spol <-s, ->

curls of smoke: Rauchkringel pl

4. curl ŠPORT:

curl: Hantelübung ž. spol

II. curl [kɜ:l, am. angl. kɜ:rl] GLAG. nepreh. glag.

1. curl (of hair):

curl: sich tož. locken [o. kräuseln]

does your hair curl naturally?: hast du Naturlocken?

2. curl (of a leaf):

curl: sich tož. einrollen

3. curl (of a plant):

curl: sich tož. winden [o. schlingen]

some plants curl round tree trunks: einige Pflanzen ranken sich um Baumstämme

4. curl (of a river):

to curl [through sth]: sich tož. [durch etw tož.] schlängeln

5. curl (of lips):

curl: sich tož. [spöttisch] kräuseln

her lip curled at what he said: bei seinen Worten schürzte sie verächtlich die Lippen

III. curl [kɜ:l, am. angl. kɜ:rl] GLAG. preh. glag.

1. curl:

to curl one's hair: sich daj. Locken drehen

2. curl:

to curl one's lip: [verächtlich] die Lippen schürzen [o. kräuseln]

3. curl:

to curl one's toes: die Zehen einziehen

4. curl:

to curl oneself into a ball: sich tož. zusammenrollen

5. curl (wrap):

to curl sth [round sth]: etw [um etw tož.] herumwickeln

a new baby will automatically curl its fingers round any object it touches: ein Neugeborenes umklammert automatisch alle Objekte, die es berührt

ˈkiss curl SAM.

kiss curl: Tolle ž. spol <-, -n>

kiss curl: Schmachtlocke ž. spol pog.

kiss curl: Schmalzlocke ž. spol avstr.

ˈpin curl SAM. usu pl

pin curl: Löckchen sr. spol

curl up GLAG. nepreh. glag.

1. curl up:

curl up leaf: sich tož. einrollen

curl up animal, person also: sich tož. zusammenrollen

curl up paper: sich tož. wellen

to curl up in an armchair/in bed: sich in einen Sessel/ins Bett kuscheln

2. curl up brit. angl. (with laughter):

curl up: sich tož. vor Lachen biegen [o. krümmen]

fraza:

to curl up and die: am liebsten im Erdboden versinken wollen

Vnos OpenDict

cheese curl SAM.

cheese curl GASTR.: mit Cheddarkäse aromatisierter Snack in Flipsform

Nemščina

Nemščina

Angleščina

Angleščina

Korkenzieherlocken: corkscrew curls

Lockenpracht: magnificent head of curls

Wuschelkopf: mop of curls

etw locken: to curl sth

sich tož. locken: to curl

Present
I	curl
you	curl
he/she/it	curls
we	curl
you	curl
they	curl

Past
I	curled
you	curled
he/she/it	curled
we	curled
you	curled
they	curled

Present Perfect
I	have	curled
you	have	curled
he/she/it	has	curled
we	have	curled
you	have	curled
they	have	curled

Past Perfect
I	had	curled
you	had	curled
he/she/it	had	curled
we	had	curled
you	had	curled
they	had	curled

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to fall in curls: in Locken herabfallen

curls of smoke: Rauchkringel pl

does your hair curl naturally?: hast du Naturlocken?

some plants curl round tree trunks: einige Pflanzen ranken sich um Baumstämme

to curl oneself into a ball: sich tož. zusammenrollen

to curl oneself into a ball: sich tož. [zu einem Knäuel] zusammenrollen

his hair fell around his shoulders in golden curls: sein Haar fiel ihm in goldenen Locken auf die Schulter

die Locken hatte er offensichtlich von seinem Vater mitbekommen: he obviously got his curls from his father

Daumen und Zeigefinger [zu etw daj.] runden: to curl one's thumb and forefinger [to sth]

sich tož. einigeln: to curl up into a ball

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Three miles below the fall the chasm is 1,050 feet deep.

en.wikipedia.org

Things fall apart when she becomes too uncomfortable during the date.

en.wikipedia.org

And things go really bad, their lives kind of fall apart.

en.wikipedia.org

Complaints about politicians fraternizing with extremists (see first observation) fall flat when the extremists are clearly welcome in the larger community.

www.straight.com

After both team members made it across the esplanade without letting the flag fall, they received their next clue.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "curls" v drugih jezikih