Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
deadline
letzter Termin für
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
ˈdead·line SAM.
deadline for
letzter Termin für +tož.
deadline for
Deadline ž. spol <-, -s> für +tož.
to meet a deadline
einen Termin [o. Stichtag] einhalten
to miss a deadline
eine Frist versäumen [o. verstreichen lassen]
Vnos OpenDict
deadline SAM.
deadline
Terminvorgabe
press ˈdead·line SAM.
to meet a press deadline
einen Presseschlusstermin [o. avstr. den Redaktionsschluss] einhalten
Vnos OpenDict
decision deadline SAM.
decision deadline
Entscheidungsfrist ž. spol
Vnos OpenDict
deadline for submission SAM.
deadline for submission of sth
[letzter] Vorlagetermin für etw (akk)
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Endtermin
deadline
Annahmefrist
deadline
Redaktionsschluss m. spol
editorial deadline
Rücknahmefrist
take-back deadline
Terminjäger
deadline chaser
Termin
deadline
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
the deadline is getting too close for comfort
der Termin rückt bedrohlich näher
to stick to an agreement/a deadline
sich [dat] an eine Vereinbarung/einen Termin [od eine Deadline] halten
to meet a press deadline
einen Presseschlusstermin [o. avstr. den Redaktionsschluss] einhalten
Zahlungsfrist
deadline (period allowed for payment)
wir müssen den Termin immer im Blick behalten
we must always bear in mind [or keep an eye on] the deadline
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The merger was complete by the legislative deadline.
en.wikipedia.org
It would not be available on any cable system until after the deadline was extended and agreements were reached.
en.wikipedia.org
Errors marked with 2 will require a re-inspection, but the owner can use the car until the inspection deadline.
en.wikipedia.org
Some of his stage and screen music was written to tight deadlines.
en.wikipedia.org
Typically, the tight deadlines on reaching these goals are justified by enabling the early identification of genuine businesses.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The new deadline for handing in your Abstracts is October 15th, 2009. [ more ]
[...]
sni-portal.uni-kiel.de
[...]
Die neue Deadline für die Einreichung Ihrer Abstracts ist der 15. Oktober 2009. [ weiter ]
[...]
sni-portal.uni-kiel.de
[...]
The University of Paderborn has no deadline.
[...]
io.uni-paderborn.de
[...]
Die Universität Paderborn hat keine Deadline.
[...]
io.uni-paderborn.de
[...]
After you have submitted your documents in their entirety before the deadline, you will be informed on whether you are to be invited or not 1 to, at the latest, 2 weeks later.
[...]
www.verbund.com
[...]
Nachdem Sie Ihre Unterlagen vollständig und bis zur Deadline eingereicht haben, bekommen Sie 1 bis spätestens 2 Wochen später Bescheid, ob Sie eingeladen sind.
[...]
www.verbund.com
[...]
The next Start-up Scholarships are to be announced for the Summer Term 2014 ( deadline:
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
Die nächsten Start-up Scholarships werden zum Sommersemester 2014 ausgeschrieben ( Deadline:
[...]
www.uni-bielefeld.de
[...]
IOC rules require that new disciplines for an Olympics be approved three years before the Games, a deadline now looming for Sochi 2014.
berkutschi.com
[...]
Die Bestimmungen des IOC verlangen die Aufnahme neuer olympischer Disziplinen drei Jahre vor den Spielen, eine Deadline also, die für Sotschi 2014 immer näher rückt.
berkutschi.com

Preiščite slovar

Poglej "deadline" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina