Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Beta
angegebene Hinterlegungsstelle

v slovarju PONS

I. des·ig·nate [ˈdesɪgneɪt] GLAG. preh. glag.

to designate sb [[as] sth]
jdn [zu etw daj.] ernennen
to designate sb to do sth
jdn mit etw daj. beauftragen
to designate sth [as sth]
etw [zu etw daj.] erklären

II. des·ig·nate [ˈdesɪgneɪt] PRID. nesprem., after samost.

de·posi·tory [dɪˈpɒzɪtəri, am. angl. -ˈpɑ:zətɔ:ri] SAM.

1. depository (warehouse):

Lagerhaus sr. spol <-es, -häuser>
Möbellager sr. spol

2. depository FINAN. (for money, documents):

Depotbank ž. spol

3. depository PRAVO:

Hinterlegungsstelle ž. spol <-, -n>
Vnos OpenDict

designated PRID.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

designated depository SAM. FINAN. TRGI

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

depository SAM. INVEST. IN FINAN.

Depotstelle ž. spol
Present
Idesignate
youdesignate
he/she/itdesignates
wedesignate
youdesignate
theydesignate
Past
Idesignated
youdesignated
he/she/itdesignated
wedesignated
youdesignated
theydesignated
Present Perfect
Ihavedesignated
youhavedesignated
he/she/ithasdesignated
wehavedesignated
youhavedesignated
theyhavedesignated
Past Perfect
Ihaddesignated
youhaddesignated
he/she/ithaddesignated
wehaddesignated
youhaddesignated
theyhaddesignated

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is a depository for one or several survey papers in a particular field of science and technology.
en.wikipedia.org
It was replaced by two large rooms serving as store and depository.
en.wikipedia.org
Because the rivers and streams have such steep gradients and are so fast moving, they are erosive instead of depository in nature.
en.wikipedia.org
It has four princely hall rooms comprising three depository rooms, one reading room, one office and one bathroom.
en.wikipedia.org
He admitted that he went to his rooming house after leaving the book depository.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Portalegre lies on one of the sides of Serra de São Mamede, a mountainous range with a variety of fauna and flora part of which has now been designated a natural park.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Portalegre liegt auf einer der Seiten der Serra de São Mamede, eine Bergkette mit einer großen Vielfalt an Fauna und Flora, wovon jetzt ein Teil zum Naturpark erklärt wurde.
[...]
[...]
Guimarães has been designated the European Capital of Culture for 2012 and will showcase a wide selection of concerts, events and exhibitions to celebrate this achievement.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Guimarães wurde zur europäischen Kulturhauptstadt 2012 erklärt und wird eine Vielzahl an Konzerten, Events und Ausstellungen präsentieren, um diesen Erfolg zu zelebrieren.
[...]
[...]
Orff? s Schulwerk designated the interrelationship between music, language and dance as the foundation of musical socialisation and development of personality.
[...]
www.orff.de
[...]
Orffs Schulwerk erklärt die Beziehungen von Musik, Sprache und Tanz zu Grundlagen musikalischer Sozialisation und Entwicklung der Persönlichkeit.
[...]
[...]
As far back as the spring of 2010, we designated ICT solutions in the energy sector as a vital growth segment in our corporate strategy.
[...]
www.cr-bericht.telekom.com
[...]
Bereits im Frühjahr 2010 haben wir in unserer Unternehmensstrategie ICT-Lösungen im Bereich Energie zu einem wichtigen Wachstumsfeld erklärt.
[...]
[...]
As a result, nine superior examples of this breed were designated as « Natural Monuments » in 1931.
www.amon-sul.at
[...]
Neun vorzügliche Exemplare dieser Rasse wurden dann im Jahre 1931 zu "Denkmälern der Natur" erklärt.