Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
pojawić
eingehüllt
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
en·vel·op [ɪnˈveləp, enˈ-, am. angl. enˈ-, ɪnˈ-] GLAG. preh. glag.
to envelop sth in sth
etw in etw tož. einhüllen [o. einwickeln]
after her death, he was enveloped by gloom fig.
nach ihrem Tod umgab ihn eine tiefe Trauer
to envelop sb in one's arms
jdn in seine Arme schließen
Vnos OpenDict
envelop GLAG.
to envelop sth
etw umhüllen
enveloped virus BIOL., MED.
behülltes Virus
a blanket of gloom enveloped the losing team
eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
etw umhüllen
to envelop sth
etw einräuchern
to envelop [or wrap] sth in smoke
jdn/etw aufnehmen
to envelop sb/sth
die Stadt lag in dichtem Nebel
the town was enveloped in thick fog
Present
Ienvelop
youenvelop
he/she/itenvelops
weenvelop
youenvelop
theyenvelop
Past
Ienveloped
youenveloped
he/she/itenveloped
weenveloped
youenveloped
theyenveloped
Present Perfect
Ihaveenveloped
youhaveenveloped
he/she/ithasenveloped
wehaveenveloped
youhaveenveloped
theyhaveenveloped
Past Perfect
Ihadenveloped
youhadenveloped
he/she/ithadenveloped
wehadenveloped
youhadenveloped
theyhadenveloped
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
after her death, he was enveloped by gloom fig.
nach ihrem Tod umgab ihn eine tiefe Trauer
to envelop sb in one's arms
jdn in seine Arme schließen
a blanket of gloom enveloped the losing team
eine düstere Stimmung umgab die Verlierermannschaft
die Stadt lag in dichtem Nebel
the town was enveloped in thick fog
etw einräuchern
to envelop [or wrap] sth in smoke
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
His brain is so large that it doesn't fit into his head, but instead trails down his back and envelops his spine.
en.wikipedia.org
In addition, he can envelop himself in an illusory image which changes his physical appearance.
en.wikipedia.org
A bright light suddenly enveloped the playing field.
en.wikipedia.org
They also envelop her body, making her scary to those around her.
en.wikipedia.org
Under the outer coat of the fruit is a sticky layer of viscin, which is rich in glucose, and which envelops the seed.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
I started shooting as a hobby, and I was enveloped in this art that is made of the perception of a moment but that defeats the passage of time and keep the moment forever.
[...]
www.wpja.com
[...]
Ich begann schießen als ein Hobby, und ich war eingehüllt in dieser Kunst, die der Wahrnehmung von einem Moment gemacht wird, sondern, dass Niederlagen im Laufe der Zeit und halten den Augenblick für immer.
[...]
www.wpja.com
[...]
The flower grows openly like a vegetative organ and is not enveloped in a closed, protective bud.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Die Blüte wächst offen wie ein vegetatives Organ und ist nicht in eine geschlossene, schützende Knospe eingehüllt.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
A series of moments have been conceived such that, one after the other, the spectator at ESTIVA is enveloped in an exclusive atmosphere, as the experience ESTIVA offers its audience is not limited to the hour and 15 minutes during which the show is on stage.
[...]
www.portadriano.com
[...]
Das Festival ist in einen Ablauf an Augenblicken aufgeteilt, die den Zuschauer von ESTIVA in jedem Moment in eine exklusive Atmosphäre einhüllen. Das Erlebnis ESTIVA ist nicht nur auf die Stunde und 15 Minuten beschränkt, die das Schauspiel auf der Bühne andauert.
[...]
www.portadriano.com
[...]
Enveloped in fragrance and gentle light, enjoy a massage ritual in a harmonious atmosphere.
[...]
www.asia-spa.com
[...]
Eingehüllt in den Duft und das sanfte Licht geniessen Sie ein Massageritual in harmonischer Atmosphäre.
[...]
www.asia-spa.com

Preiščite slovar

Poglej "enveloped" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina