Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ecc
Ausübungsrisiko

v slovarju PONS

I. ex·er·cise [ˈeksəsaɪz, am. angl. -sɚ-] GLAG. preh. glag.

1. exercise (physically):

to exercise sth
etw trainieren
to exercise a dog
einen Hund spazieren führen
to exercise a horse
ein Pferd bewegen
to exercise one's muscles/memory
seine Muskeln/sein Gedächtnis trainieren

2. exercise ur. jez. (mentally):

to exercise sb's mind
jdn sehr beschäftigen

3. exercise ur. jez. (use):

to exercise sth
etw üben
to exercise one's authority
seine Autorität ausüben
to exercise caution
Vorsicht walten lassen
to exercise common sense
den gesunden Menschenverstand benutzen
to exercise control over sth
Kontrolle über etw tož. ausüben
to exercise discretion in a matter
eine Angelegenheit mit Diskretion behandeln
to exercise leadership
die Leitung innehaben
to exercise an option
ein Optionsrecht ausüben
to exercise one's power
seine Macht in Anspruch nehmen
to exercise one's privilege
von seinem Privileg Gebrauch machen
to exercise one's right
sein Recht geltend machen
to exercise self-denial
sich tož. selbst verleugnen
to exercise self-discipline
Selbstdisziplin ausüben
to exercise tact
mit Takt vorgehen
to exercise one's veto
sein Vetorecht einlegen

II. ex·er·cise [ˈeksəsaɪz, am. angl. -sɚ-] GLAG. nepreh. glag.

exercise
trainieren

III. ex·er·cise [ˈeksəsaɪz, am. angl. -sɚ-] SAM.

1. exercise:

exercise (physical exertion)
Bewegung ž. spol <-, -en>
exercise (training)
Übung ž. spol <-, -en>
breathing exercise
Atemübung ž. spol
outdoor exercise
Bewegung ž. spol im Freien
physical exercise
körperliche Bewegung
to do exercises
Gymnastik machen
to do leg exercises
Beinübungen machen
to take exercise
sich tož. bewegen
you really should take more exercise
du solltest dich wirklich mehr sportlich betätigen

2. exercise (practice):

exercise
Übung ž. spol <-, -en>
exercise ŠOL., UNIV.
Aufgabe ž. spol <-, -n>
written exercises
schriftliche Übungen

3. exercise VOJ.:

exercise
Übung ž. spol <-, -en>
to take part in an exercise
an einer Übung teilnehmen
a military exercise
eine militärische Übung
a naval exercise
eine Marineübung
tactical exercises
taktische Übungen

4. exercise usu ed. (act):

exercise
Aufgabe ž. spol <-, -n>
exercise iron.
Meisterstück sr. spol <-(e)s, -e> iron. pog.
damage limitation exercise
Versuch m. spol der Schadensbegrenzung
an exercise in sth
ein Paradebeispiel für etw tož.
an exercise in compromise
ein wahrhafter Kompromiss

5. exercise no pl (use):

exercise
Ausübung ž. spol <->
the exercise of tolerance
die Gewährung von Toleranz

6. exercise BORZA:

exercise of an option
Ausübung ž. spol einer Option

7. exercise GOSP. (fiscal year):

exercise
Geschäftsjahr sr. spol <-(e)s, -e>

8. exercise esp am. angl.:

exercises pl
Feierlichkeiten pl
graduation exercises
Abschlussfeierlichkeiten pl
inauguration exercises
Einweihungsfeierlichkeiten pl

IV. ex·er·cise [ˈeksəsaɪz, am. angl. -sɚ-] SAM. modifier

exercise (programme, session, studio):

exercise
Trainings-
exercise class
Fitnessklasse ž. spol
exercise video
Übungsvideo sr. spol

I. risk [rɪsk] SAM.

1. risk (hazard):

risk
Risiko sr. spol <-s, -s>
at the risk of doing sth
auf die Gefahr hin, etw zu tun
at the risk of seeming rude, I'm afraid I have to leave now
auch wenn es vielleicht unhöflich erscheinen mag, ich fürchte, ich muss jetzt gehen
fire risk
Brandgefahr ž. spol <-, -en>
risk to health
Gesundheitsrisiko sr. spol
risk to health
Gefahr ž. spol für die Gesundheit
at the risk of one's life
unter Einsatz seines Lebens
at owner's risk
auf Gefahr des Eigentümers
safety [or security]risk
Sicherheitsrisiko sr. spol
bad [or high]/good [or low]risk
hohes/geringes Risiko
the company is quite a good risk
das Unternehmen hat eine recht gute Bonität
he is a bad risk
bei ihm besteht ein hohes Schadensrisiko
financial risk
finanzielles Risiko
negligible risk
vernachlässigbares Risiko
at one's own risk
auf eigenes Risiko
to be worth the risk
das Risiko wert sein
to take [or run] a risk
ein Risiko eingehen
to take [or run] a risk
etw riskieren
to be at risk
einem Risiko ausgesetzt sein
they are a minority at risk
sie sind eine gefährdete Minderheit
without risk
risikolos

2. risk (insurance policy):

risk
Risiko sr. spol <-s, -s>
risk
Gefahr ž. spol <-, -en>
risk
Gefährdung ž. spol <-, -en>
fire risk
Feuergefahr ž. spol <-, -en>

II. risk [rɪsk] SAM. modifier

risk (analysis, factor):

risk
Risiko-

III. risk [rɪsk] GLAG. preh. glag.

to risk sth
etw riskieren [o. aufs Spiel setzen]
to risk doing sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or pog. neck]
sein Leben [o. pog. Kopf und Kragen] riskieren
to risk life and limb
Leib und Leben riskieren
Vnos OpenDict

risk SAM.

those most at risk
die, die am meisten gefährdet sind

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

exercise risk SAM. FINAN. TRGI

exercise risk
Ausübungsrisiko sr. spol
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Ausübungsrisiko
exercise risk
Present
Iexercise
youexercise
he/she/itexercises
weexercise
youexercise
theyexercise
Past
Iexercised
youexercised
he/she/itexercised
weexercised
youexercised
theyexercised
Present Perfect
Ihaveexercised
youhaveexercised
he/she/ithasexercised
wehaveexercised
youhaveexercised
theyhaveexercised
Past Perfect
Ihadexercised
youhadexercised
he/she/ithadexercised
wehadexercised
youhadexercised
theyhadexercised
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Occlusion of the Fallopian tube can result in infertility, and if pregnancy occurs the risk of ectopic pregnancy is very high.
www.jamaicaobserver.com
When companies make decisions to innovate by expanding their business and developing new products, they take on a significant commercial risk.
www.afr.com
For example, are you a growth-oriented investor who can tolerate higher levels of risk for potentially higher levels of returns?
www.winnipegfreepress.com
The uncertainty involves the risk of failure or harm to the trustor if the trustee will not behave as desired.
en.wikipedia.org
In the course of international expansion, the company has run into bumps ranging from political risk to environmental controversy.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
This will only help you better understand what the odds represent in terms of value as well as exercising your betting brain to think instinctively in terms of implied probabilities when odds are presented to you.
[...]
www.bettingexpert.com
[...]
Es wird dir helfen zu verstehen, was die Wettquoten im Hinblick auf Value aussagen und deine Denkweise darauf trainieren, sich in Bahnen der implizierten Wahrscheinlichkeiten zu bewegen, wenn du auf Quoten stößt.
[...]
www.bettingexpert.com
[...]
Several studies have already shown that it is possible to reduce metabolic diseases simply by exercise.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
Studien haben bereits gezeigt, dass sich gerade Stoffwechselerkrankungen durch aktives Trainieren deutlich mindern lassen.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
After a day on the slopes or trails, exercise your mind.
[...]
niraalpina.com
[...]
Trainieren Sie Ihren Geist nach einem Tag auf den Pisten oder Pfaden.
[...]
niraalpina.com
[...]
Another important consideration for mass building is primarily exercises with basic training and free weights.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ein weiterer wichtiger Gesichtspunkt zum Masseaufbau ist, vornehmlich mit Grundübungen und freien Gewichten zu trainieren.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Trainer helping man exercise in health club — 图库照片
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Trainer helfen Mann im Health Club trainieren — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com

Preiščite slovar