Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
schlägts
Jäger

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

hunt·er [ˈhʌntəʳ, am. angl. -t̬ɚ] SAM.

1. hunter (person):

hunter
Jäger(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->

2. hunter (horse):

hunter
Jagdpferd sr. spol

3. hunter (dog):

hunter
Jagdhund m. spol <-(e)s, -e>

4. hunter ASTRON.:

the Hunter
Orion m. spol <-(s)>

ˈbar·gain hunt·er SAM.

bargain hunter
Schnäppchenjäger(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen> pog.

hunt·er-gath·er·er [ˌhʌntəˈgæðərəʳ, am. angl. -t̬ɚˈgæðɚɚ] SAM.

hunter-gatherer
Jäger und Sammler m. spol

boun·ty hunt·er SAM.

1. bounty hunter (hunter of criminals):

bounty hunter
Kopfgeldjäger(in) m. spol (ž. spol) <-s, ->

2. bounty hunter (animal tracker):

bounty hunter
Fährtensucher(in) m. spol (ž. spol)

ˈfor·tune hunt·er SAM. slabš.

fortune hunter
Mitgiftjäger m. spol slabš. zastar.

ˈpot-hunt·er SAM. sleng

pot-hunter
Preisjäger(in) m. spol (ž. spol) pog.

sou·ve·ˈnir hunt·er SAM.

souvenir hunter
Souvenirjäger(in) m. spol (ž. spol)

big ˈgame hunt·er SAM.

big game hunter
Großwildjäger(in) m. spol (ž. spol)
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Jäger(in)
hunter
Erbschleicher(in)
legacy-hunter slabš.

Kulinarični slovar Lingenio

Jagdspießchen
hunter's kebab

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

this market is a wonderful hunting ground for bargain hunters
dieser Markt ist die reinste Fundgrube für Schnäppchenjäger
keen hunter
begeisterter Jäger/begeisterte Jägerin
hunters always approach an animal from the downwind side
Jäger pirschen sich immer nur gegen die Windrichtung an ein Tier heran
der Jäger bekam einen Hirsch ins Visier
the hunter got a stag in his sights
der Hirsch entkam den Jägern
the deer escaped [from] the hunters

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

After this little slip up they quickly worked together and ended up with the winning code radar and this won them the fortune hunters advantage.
en.wikipedia.org
Following the winter, many fortune hunters, or 49ers, started to head west to join in the gold rush.
en.wikipedia.org
The phrase gazetted fortune hunter is also probably derived from this.
en.wikipedia.org
This lawless area also attracted exiles, deserters, political refugees, fortune hunters, and a variety of criminals.
en.wikipedia.org
The player's character is a self-styled adventurer and fortune hunter.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Hunting mainly in groups of two or three, the original function of the Rhodesian Ridgeback or Lion dog was to track game, especially lion, and, with great agility, keep it at bay until the arrival of the hunter.
[...]
web.quick.cz
[...]
Die Jagd hauptsächlich in den Gruppen von zwei oder drei, die ursprüngliche Funktion des Hundes Rhodesian Ridgeback oder des Löwes sollte Spiel, besonders Löwe aufspüren, und, mit großer Beweglichkeit, es an der Bucht bis die Ankunft des Jägers halten.
[...]
web.quick.cz
[...]
We serve vegetarian dishes with crispy salads for those counting their calories, typical Austrian dishes, such as Schnitzel and fish dishes, and as the name “Hubertus” suggests, game specialities (sometimes locally hunted game), as our chef is a keen hunter.
[...]
www.hubertus-soelden.com
[...]
Vegetarische Teller mit knackigen Salaten für Kalorienbewußte, typisch österreichische Speisen wie Schnitzel und Fischgerichte und wie der Name Hubertus schon erahnen läßt Spezialitäten vom Wild (zum Teil aus der heimischen Jagd) ist doch unser Chef ein passionierter Jäger.
[...]
www.hubertus-soelden.com
[...]
And because every second counts at that crucial moment, SWAROVSKI OPTIK has developed the PBC personalized ballistic cam, to provide hunters with the best possible support and make shooting over long distances even easier and safer.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Und weil dabei im entscheidenden Augenblick jede Sekunde zählt, hat SWAROVSKI OPTIK die PBC Personalisierte Ballistikkappe ent-wickelt, um den Jäger optimal zu unterstützen und das Schießen auf weite Distanzen noch einfacher und sicherer zu machen.
[...]
at.swarovskioptik.com
[...]
Call the police and the hunter.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Polizei oder Jäger verständigen.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
The 32nd JAGD & HUND will open its doors at the start of next year on six days, running from 29 January to 3 February 2013, and on around 48,000 square metres it will once again illustrate a shopping and experience paradise for all hunters, fishers, dog and nature lovers.
www.westfalenhallen.de
[...]
Die mittlerweile 32. JAGD & HUND wird Anfang nächsten Jahres an sechs Messetagen vom 29. Januar bis zum 3. Februar 2013 ihre Pforten öffnen und auf rund 48.000 Quadratmetern Fläche erneut ein Einkaufs- und Erlebnisparadies für alle Jäger, Angler, Hunde- und Naturfreunde darstellen.
www.westfalenhallen.de

Preiščite slovar

Poglej "hunters" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina