Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dallEgitto
untätig
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

in·ac·tive [ɪnˈæktɪv] PRID.

inactive
inactive
inactive also RAČ.
inactive GOSP., FINAN.
inactive market
an inactive volcano
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
inactive member
inactive
inactive preparation

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The resultant tightly packed chromatin is transcriptionally inactive.
en.wikipedia.org
In 1980, he was seriously injured by scalding water at a hotel shower, which kept him inactive for four months.
en.wikipedia.org
The club remained inactive, and most of its players moved on to other teams.
en.wikipedia.org
The issue of the disputed structure had remained inactive for four decades, until the mid-1980s.
en.wikipedia.org
There are five active lights in the state; one light is inactive but has been converted to a museum, and one is in ruins.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
And, if you are not at home, our appliances are not inactive.
[...]
alien.mur.at
[...]
Und auch, wenn Sie nicht zu Hause sind, sind unsere Geräte nicht untätig.
[...]
[...]
If we stay inactive, this value will increase to 20 per cent, a consequence of this could be a strong recession.
[...]
www.austriansurfing.at
[...]
Bleibt die Menschheit untätig, wird sich dieser Wert auf 20 Prozent erhöhen, was eine starke Rezession zur Folge haben könnte.
[...]
[...]
Of course, the guys have not been musically inactive during 2008.
[...]
www.mooncry.de
[...]
Natürlich waren die Jungs aber auch musikalisch nicht untätig.
[...]
[...]
The 230kg gemsbok conserves energy and prevents overheating by spending 60% of the day inactive, grazing at night when the vegetation holds the most moisture.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
Oryx-Antilopen bewahren ihre Energie und schützen sich vor Überhitzung, indem sie 60 Prozent des Tages untätig verbringen.
[...]
[...]
The distinction between the active and inactive couples became less obvious or was avoided.
[...]
www.heinerfischle.de
[...]
Der Unterschied zwischen den aktiven und passiven Paaren wurde verringert oder ganz vermieden.
[...]