INSTANCE - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

I. in·stance [ˈɪn(t)stən(t)s] SAM.

1. instance (particular case):

instance

Fall m. spol <-(e)s, Fäl·le>

there have been several instances of planes taking off without adequate safety checks

es ist schon öfters vorgekommen, dass Flugzeuge ohne die entsprechenden Sicherheitschecks gestartet sind

in this [or the present]instance

in diesem Fall

2. instance (example):

for instance

zum Beispiel

3. instance ur. jez. (in argumentation):

in the first instance (at first)

zunächst

in the first instance (at first)

zuerst

in the first instance (in the first place)

von vorne herein pog. [o. švic. a. zum vorn[e]herein]

in the second instance (in the second place)

zum zweiten

4. instance ur. jez.:

instance (urging)

Drängen sr. spol <-s> kein pl

instance (request)

Ersuchen sr. spol <-s, -> kein pl

instance (order)

Befehl m. spol <-(e)s, -e>

5. instance RAČ.:

instance

Exemplar sr. spol <-s, -e>

II. in·stance [ˈɪn(t)stən(t)s] GLAG. preh. glag. ur. jez.

to instance sth

etw anführen

Vnos OpenDict

instance SAM.

instance (in programming, an actually created object) RAČ.

Instanz (f)

monitoring instance SAM. DRŽ. VLAD. INSTITUT., JAV. FIN.

monitoring instance

Überwachungsinstanz ž. spol

Present

I	instance
you	instance
he/she/it	instances
we	instance
you	instance
they	instance

Past

I	instanced
you	instanced
he/she/it	instanced
we	instanced
you	instanced
they	instanced

Present Perfect

I	have	instanced
you	have	instanced
he/she/it	has	instanced
we	have	instanced
you	have	instanced
they	have	instanced

Past Perfect

I	had	instanced
you	had	instanced
he/she/it	had	instanced
we	had	instanced
you	had	instanced
they	had	instanced