Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Palais
an sich

in·trin·si·cal·ly [ɪnˈtrɪn(t)sɪkli] PRISL.

intrinsically
an sich <->
there's nothing intrinsically wrong with your idea
an sich ist deine Idee nicht schlecht
Vnos OpenDict

intrinsically PRISL.

intrinsically linked [or tied]
untrennbar miteinander verbunden
Vnos OpenDict

intrinsically PRISL.

intrinsically safe (technical equipment) TEH.
eigensicher

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

there's nothing intrinsically wrong with your idea
an sich ist deine Idee nicht schlecht

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

General-purpose supercomputers have been used to simulate protein folding, but such systems are intrinsically expensive and typically shared among many research groups.
en.wikipedia.org
Such a position in principle never resorts to appeal to authority for justification of stances, since all authorities are held to be intrinsically fallible.
en.wikipedia.org
Intrinsically the ideal reflexion is a point in s-space, but fiber symmetry turns it into a ring smeared out by rotation about the fiber direction.
en.wikipedia.org
It is important to recognize that rogue waves in both optics and hydrodynamics are classical phenomena and, therefore, intrinsically deterministic.
en.wikipedia.org
A judge or magistrate before whom the legal contest is fought is intrinsically unconnected with the facts which led to the dispute.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
There is a hydrogen bridge between the backbone nitrogen of Asn1 and the carbonyl oxygen of Leu153 stabilizing the intrinsically flexible structure.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Zwischen dem Stickstoff des aminoterminalen Asn1 und dem Carbonylsauerstoff von Leu153 gibt es eine Wasserstoffbrücke, die die an sich flexible Struktur stabilisiert.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
The intrinsically inconspicuous flowers grow crowded together and surrounded by bracts, so that they resemble ears of corn.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
Die an sich unscheinbaren Blüten stehen dicht gedrängt von Hüllblättern umgeben, die das Gebilde wie eine Ähre aussehen lässt, die sich mit der Zeit zum so genannten Hopfenzapfen vergrößert.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
The reason given for Item 6 of the extended Agenda is intrinsically discriminating.
[...]
www.daimler.com
[...]
Die Begründung des Antrags gemäß Punkt 6 der erweiterten Tagesordnung ist diskriminierend an sich.
[...]
www.daimler.com

Preiščite slovar

Poglej "intrinsically" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina