Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lévier
messianisch
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

mes·si·an·ic [ˌmesiˈænɪk] PRID. nesprem. ur. jez.

messianic
messianisch ur. jez.
with messianic fervour [or am. angl. fervor] [or zeal]
mit messianischem Eifer
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
messianisch
messianic

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

with messianic fervour [or am. angl. fervor] [or zeal]
mit messianischem Eifer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

During the 17th-century, a messianic fervour developed and spread.
en.wikipedia.org
But it becomes dangerous when it assumes messianic pretensions.
en.wikipedia.org
The most important messianic movement, and one whose influence was widespread throughout Jewry, lasting in some quarters over a century.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Its messianic analysis of the possible future of immaterial workers and a migrating multitude skips too lightly over the political situation of post-fordist subjects that vote for Schill, FPOe or Forza Italia.
[...]
republicart.net
[...]
Ihre messianische Analyse der möglichen Zukunft immaterieller ArbeiterInnen und einer migrierenden Multitude springt zu leichtfüßig über das politische Verhältnis postfordistischer Subjekte hinweg, die Schill, FPÖ oder Forza Italia wählen.
[...]
republicart.net
[...]
The first reading has offered us once again a well-known messianic oracle from the second part of the book of Isaiah that is known as " the book of consolation " (Isaiah 40-66) .
www.vatican.va
[...]
Die erste Lesung hat uns eine berühmte messianische Weissagung aus dem zweiten Teil des Buches Jesaja, dem sogenannten » Buch des Trostes « ( Jes 40-66 ), vor Augen geführt.
www.vatican.va
[...]
The first reading has offered us once again a well-known messianic oracle from the second part of the book of Isaiah that is known as "the book of consolation" (Isaiah 40-66).
www.vatican.va
[...]
Die erste Lesung hat uns eine berühmte messianische Weissagung aus dem zweiten Teil des Buches Jesaja, dem sogenannten »Buch des Trostes« (Jes 40-66), vor Augen geführt.
www.vatican.va
[...]
The logion expresses his messianic claim to renew the temple on Zion for the imminent Kingdom of God.
[...]
www.mohr.de
[...]
Das Tempelwort bringt den messianischen Anspruch Jesu zum Ausdruck, den Tempel auf dem Zion für das anbrechende Reich Gottes zu erneuern.
[...]
www.mohr.de
[...]
a truly messianic and almost biblical scenario.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
ein wahrhaft messianisches und nahezu biblisch zu imaginierendes Szenario.
[...]
www.ethlife.ethz.ch

Preiščite slovar

Poglej "messianic" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina