PICKER - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

Angleščina

Nemščina

pick·er [ˈpɪkəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. picker (of crops):

picker

Erntehelfer(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

cotton picker

Baumwollpflücker(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

2. picker esp am. angl. BORZA:

[stock] picker

jd, der Börsentipps verkauft

3. picker sleng (thief):

picker

[in einer Bande arbeitender] Taschendieb

ˈhop-pick·er SAM.

hop-picker

Hopfenpflücker(in) m. spol (ž. spol)

ˈcher·ry-pick·er SAM.

cherry-picker

Bockkran m. spol

ˈfund pick·er SAM. FINAN.

fund picker

Fondspicker(in) m. spol (ž. spol)

win·kle-pick·er [ˈwɪŋkl̩ˌpɪkəʳ] SAM. brit. angl.

winkle-picker

vorne spitz zulaufender Schuh

Nemščina

Angleščina

Pflücker(in)

picker

Pilzsammler(in)

mushroom picker

Sammler(in)

picker

Erntehelfer(in)

picker

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina

Nemščina

fund picker SAM. FINAN. TRGI

fund picker (Profi, der für Anleger in eine Auswahl der vielversprechendsten Investmentfonds investiert)

Fondspicker m. spol

Nemščina

Angleščina

Fondspicker (Profi, der für Anleger in eine Auswahl der vielversprechendsten Investmentfonds investiert)

fund picker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He jumps out of the car and greets the local pastor, who is wearing white winkle-picker shoes.

www.dailymail.co.uk

The brothers are a living embodiment of their brand -- they dress in tight leather and cotton twill trousers, shiny patent winkle-picker shoes and scarves and jackets.

www.independent.co.uk

With his longish hair and fashionable sideburns, and wearing drainpipe jeans and winkle-picker shoes, he was quite the cosmopolitan man of the world.

www.dailymail.co.uk

In this variation, the game is played as normal, however there are two pickers going in opposite directions.

en.wikipedia.org

The term scavenger is also commonly used, but many waste pickers find it demeaning due to the implied comparison with animals.

en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

But it is also great fun walking around the apple farms, watching the apple pickers pick the fresh fruits and seeing the happy faces of the apple farmers when they collected enough apples to bring another delivery to the fruit collective.

itbglobetrotter.de

Trotzdem macht es echt Spaß durch die Apfelplantagen zu wander, den Erntehelfern bei der Arbeit zuzuschauen und die glücklichen Gesichter der Bauern zu sehen wenn sie wieder eine Ladung Äpfel zur Genossenschaft transportieren können.

itbglobetrotter.de