PLAIN VANILLA SWAP - angleščina-nemščina prevod

v slovarju PONS

plain vanilla: nullachtfuffzehn [o. švic. nullachtfünfzehn] pog.

v slovarju PONS

I. va·nil·la [vəˈnɪlə] SAM. no pl

vanilla: Vanille ž. spol <-, -en>

II. va·nil·la [vəˈnɪlə] SAM. modifier

vanilla (sauce, flavouring):

vanilla: Vanille-

vanilla custard: Vanillepudding m. spol <-s, -s>

vanilla ice cream: Vanilleeis sr. spol

vanilla ice cream: Vanilleglacé ž. spol švic.

III. va·nil·la [vəˈnɪlə] PRID. atribut., nesprem. fig. pog. (not unusual)

vanilla: durchschnittlich

vanilla people: ganz normale Leute

plain vanilla: nullachtfuffzehn [o. švic. nullachtfünfzehn] pog.

I. plain [pleɪn] PRID.

1. plain:

plain (simple): einfach <einfacher, am einfachsten>

plain (not flavoured): natur nach samost.

plain food: einfaches Essen

my father says he likes good plain food: mein Vater sagt, er isst gerne einfache Hausmannskost

plain omelette: Omelette nature ž. spol

plain paper (unlined): unliniertes Papier

plain paper (of one colour): einfarbiges Papier

plain yoghurt: Naturjoghurt m. spol o sr. spol

2. plain (uncomplicated):

plain: einfach <einfacher, am einfachsten>

plain folks [or people]: einfache Leute

plain and simple: ganz einfach

3. plain (clear):

plain: klar <klarer, am klarsten>

plain: offensichtlich

her meaning was plain: es war klar, was sie meinte

it's plain that they ...: sie wollen ganz offensichtlich, dass ...

the sign was plain enough — we just didn't see it: das Schild war klar und deutlich — wir haben es nur einfach übersehen

to be perfectly plain: ganz offensichtlich sein

the reason is perfectly plain: der Grund liegt auf der Hand

to make sth plain: etw klarstellen

have I made myself plain to you?: habe ich mich klar ausgedrückt?

to be plain with sb: jdm gegenüber [ganz] offen sein

4. plain atribut., nesprem. (sheer):

plain: rein <reiner, am reinsten>

plain: pur

it was plain torture: es war die reinste Tortur

the plain truth is that ...: die traurige Wahrheit ist, dass ...

5. plain (unattractive):

plain: unscheinbar

plain: unansehnlich

plain Jane: Mauerblümchen sr. spol

fraza:

to be as plain as the nose on one's face [or brit. angl. also as a pikestaff]: ganz offensichtlich [o. avstr. pog. a. sonnenklar] sein

to be as plain as the nose on one's face [or brit. angl. also as a pikestaff]: klar wie Kloßbrühe sein pog. Nem.

II. plain [pleɪn] PRISL.

1. plain (simply):

plain: ohne großen Aufwand

the fish had been grilled and served plain: der Fisch war gegrillt und kam ohne weitere Zutaten auf den Tisch

2. plain pog. (downright):

plain: einfach <einfacher, am einfachsten>

plain awful: einfach furchtbar

III. plain [pleɪn] SAM.

1. plain (area of flat land):

plain: Ebene ž. spol <-, -n>

the plains pl: die Ebene kein pl

the plains pl: das Flachland

the Great Plains: die Great Plains (in den USA)

2. plain (in knitting):

plain: rechte Masche

I. swap [swɒp, am. angl. swɑ:p] SAM.

1. swap:

swap (exchange): Tausch m. spol <-(e), -e>

swap (interchange): Austausch m. spol <-(e)s>

to do a swap [with sb]: [mit jdm] tauschen [o. einen Tausch machen]

2. swap (deal):

swap: Tauschhandel m. spol <-s> kein pl

swap: Tauschgeschäft sr. spol <-(e)s, -e>

3. swap (thing):

swap: Tauschobjekt sr. spol <-(e)s, -e>

II. swap <-pp-> [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. preh. glag.

1. swap (exchange):

to swap sth: etw tauschen

to swap sth for sth: etw gegen etw tož. eintauschen

to swap sth with sb: etw mit jdm tauschen

to swap places with sb: mit jdm Platz tauschen

2. swap (tell one another):

to swap sth: etw austauschen

we swapped addresses: wir haben unsere Adressen ausgetauscht

to swap reminiscences: Erinnerungen austauschen

to swap stories: sich daj. gegenseitig Geschichten erzählen

III. swap <-pp-> [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

swap: tauschen

to swap with sb (exchange objects): mit jdm tauschen

to swap with sb (change places): mit jdm [Platz] tauschen

Vnos OpenDict

plain PRID.

plain (simple, uncomplicated): simpel

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

plain vanilla swap SAM. FINAN. TRGI

plain vanilla swap (Austausch der Zinssätze für unterschiedlich verzinsliche Mittelaufnahmen): Routine-Swap m. spol

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Angleščina

Nemščina

plain vanilla (Jargon: Standardprodukte des Finanzmarkts): Plain Vanilla

Nemščina

Angleščina

Routine-Swap (Austausch der Zinssätze für unterschiedlich verzinsliche Mittelaufnahmen): plain vanilla swap

Plain Vanilla (Jargon: Standardprodukte des Finanzmarkts): plain vanilla

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

swap SAM. OBDEL. TRANS.

swap: Tausch m. spol

swap SAM. FINAN. TRGI

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten): Austausch m. spol

swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten): Swap m. spol

Present
I	swap
you	swap
he/she/it	swaps
we	swap
you	swap
they	swap

Past
I	swapped
you	swapped
he/she/it	swapped
we	swapped
you	swapped
they	swapped

Present Perfect
I	have	swapped
you	have	swapped
he/she/it	has	swapped
we	have	swapped
you	have	swapped
they	have	swapped

Past Perfect
I	had	swapped
you	had	swapped
he/she/it	had	swapped
we	had	swapped
you	had	swapped
they	had	swapped

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

v slovarju PONS

I. va·nil·la [vəˈnɪlə] SAM. no pl

II. va·nil·la [vəˈnɪlə] SAM. modifier

vanilla (sauce, flavouring):

III. va·nil·la [vəˈnɪlə] PRID. atribut., nesprem. fig. pog. (not unusual)

I. plain [pleɪn] PRID.

1. plain:

2. plain (uncomplicated):

3. plain (clear):

4. plain atribut., nesprem. (sheer):

5. plain (unattractive):

fraza:

II. plain [pleɪn] PRISL.

1. plain (simply):

2. plain pog. (downright):

III. plain [pleɪn] SAM.

1. plain (area of flat land):

2. plain (in knitting):

I. swap [swɒp, am. angl. swɑ:p] SAM.

1. swap:

2. swap (deal):

3. swap (thing):

II. swap <-pp-> [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. preh. glag.

1. swap (exchange):

2. swap (tell one another):

III. swap <-pp-> [swɒp, am. angl. swɑ:p] GLAG. nepreh. glag.

plain PRID.

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

plain vanilla swap SAM. FINAN. TRGI

swap SAM. OBDEL. TRANS.

swap SAM. FINAN. TRGI

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Ni primerov

Preiščite slovar