Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Stack
Eindringlichkeit

poign·an·cy [ˈpɔɪnjən(t)si] SAM. no pl

poignancy
Eindringlichkeit ž. spol <->
his words had a particular poignancy for me
seine Worte waren sehr bewegend für mich [o. berührten mich tief]

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

his words had a particular poignancy for me
seine Worte waren sehr bewegend für mich [o. berührten mich tief]

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
"A plea for bravery and moral courage, which remembers the 1.5 million Jewish children murdered during WW II with great poignancy.
www.goethe.de
[...]
"Wunderkinder, ein Plädoyer für Mut und Zivilcourage, gedenkt in großer Eindringlichkeit den im Zweiten Weltkrieg ermordeten 1,5 Mio jüdischen Kindern.
www.goethe.de
[...]
By concentrating on an “undefined imagination of the supernatural", Dreyer created images of unforgettable poignancy.
www.luebeck.de
[...]
Indem er sich auf ein „unbestimmtes Ausmalen des Übersinnlichen“ beschränkte, gelangen Dreyer Bilder von unvergesslicher Eindringlichkeit.
www.luebeck.de
[...]
With a voice that has the same intricacies as those of great legends – the poignancy of Leadbelly, and the zeal of Bessie Smith – she creates a listening experience that is timeless and filled with emotions.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Mit einer Stimme, die ähnliche Facetten wie die großer Legenden vorweist – die Eindringlichkeit von Leadbelly und das Feuer von Bessie Smith – schafft sie eine Hörerfahrung, die zeitlos ist und angefüllt mit Emotionen.
[...]
mb.mercedes-benz.com

Preiščite slovar

Poglej "poignancy" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
Španščina