Angleščina
Nemščina
re·pro·gram <-mm- [or am. angl. also -m-]> [ˌri:ˈprəʊgræm, am. angl. -ˈproʊ-] GLAG. preh. glag. RAČ.
- to reprogram sth
- etw umprogrammieren [o. neu programmieren]
Nemščina
Angleščina
- etw umprogrammieren Steuerung, Computer, System
- to reprogram sth
- etw/jdn umprogrammieren
- to reprogram sth/sb
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
These units do not have a fixed behaviour and can be reprogrammed by the user.
en.wikipedia.org This included reprogramming drums on some tracks with the original sounds, or sounds close to the original.
en.wikipedia.org In this study, mice with reduced insulin levels expended more energy and had fat cells that were reprogrammed to burn some energy as heat.
en.wikipedia.org The two entities fuse to become one and factors in the oocyte cause the somatic nucleus to reprogram to a pluripotent state.
en.wikipedia.org The ride was reprogrammed most recently in its fourth conversion.
en.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de The new technique makes it possible for instance to reprogram adult skin or blood cells so that they behave in a similar way to embryonic stem cells and can become any type of cell.
[...][...]
Das neue Verfahren erlaubt zum Beispiel Haut- oder Blutzellen von erwachsenen Menschen biologisch so umzuprogrammieren, dass sie sich ähnlich verhalten, wie embryonale Stammzellen und sich in jeden beliebigen Zelltyp umwandeln lassen.
[...][...]
www.biologie.uni-wuerzburg.de If these are defective, this leads to a partial deactivation of the molecular machinery responsible for creating so-called microRNAs. MicroRNAs, for their part, are able to regulate the function of a large number of messenger RNA molecules and thus completely reprogram cells.
[...][...]
Sind diese defekt, kommt es zu einer teilweisen Inaktivierung der molekularen Maschinerie, die für die Bildung sogenannter microRNAs verantwortlich ist. MicroRNAs wiederum können die Funktion einer Vielzahl von Boten-RNA-Molekülen regulieren und somit Zellen komplett umprogrammieren.
[...][...]
www.zumtobelgroup.com Thanks to easy handling, staff members can also preset scenes in the system and use the winDIM@net system to reprogram them at any time, as required.
[...][...]
Durch die einfache Handhabung können durch das Personal auch Stimmungen innerhalb des Systems voreingestellt und bei Bedarf über das winDIM@net-System jederzeit umprogrammiert werden.
[...][...]
www.bio.uni-freiburg.de This “zygotic gene activation” reprograms the cells of the embryo:
[...][...]
Diese „zygotische Genaktivierung“ programmiert die Zellen des Embryos um:
[...][...]
www.uni-muenchen.de To enter into symbiosis with nitrogen-fixing bacteria, host plants reprogram their root cells.
[...]
Um Symbiose mit Stickstoff-fixierenden Bakterien einzugehen, programmieren Pflanzen ihre Wurzelzellen um.