Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sciatica
tief nach unten strahlender Rückenschmerz
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
sci·ati·ca [saɪˈætɪkə, am. angl. -t̬ɪkə] SAM. no pl MED.
sciatica
sciatica
Ischias m. spol o sr. spol <-> strok.
she suffers from sciatica
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
sciatica no mn.
to suffer from sciatica
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sciatica is a relatively common form of lower back and leg pain, but the true meaning of the term is often misunderstood.
en.wikipedia.org
The sap was also believed to be a cure for sciatica, weakness of nerves, etc.
en.wikipedia.org
Some of the uses in the traditional medicine have been for reducing obesity, as well as in the treatment of rheumatoid arthritis, osteoarthritis and sciatica.
en.wikipedia.org
While this test is positive in about 90% of people with sciatica, approximately 75% of people with a positive test do not have sciatica.
en.wikipedia.org
However, compression may be present, but not causal, in the setting of sciatica due to piriformis syndrome.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
Poliomyelitis, neuritis, sciatica, radiculoneuritis, polyneuritis, spastic paralysis, residual symptoms after past violations of the vascular-inflammatory, toxic and traumatic origin ( cerebral stroke, meningitis, meningoencephalitis, myelitis ), myasthenia gravis, progressive muscular dystrophy, spinal and neural muscular atrophy, in as an antagonist of non-depolarizing muscle relaxant.
[...]
pharma-base.ru
[...]
Poliomyelitis, Neuritis, Ischias, radiculoneuritis, Polyneuritis, spastische Lahmung, Rest-Symptome nach der letzten Verletzung der Gefas-entzundliche, giftige und traumatischen Ursprungs ( Schlaganfall, Meningitis, Meningoenzephalitis, Myelitis ), Myasthenia gravis, progressive Muskeldystrophie, spinale und neurale Muskelatrophie, in Als Antagonist von Nicht-depolarisierende Muskelrelaxans.
[...]
[...]
In “Corpus Hippocraticum”, which was attributed to his school, and especially in the work “Upon Air, Water and Situation”, we can find treatment advices for rheumatic complaints, sciatica, skin affections and adiposity.
www.gesundheitsklinik.com
[...]
Im "Corpus Hippocraticum", welches seiner Schule zugeschrieben wurde, besonders in dem Werk "Über Luft, Wasser und Örtlichkeiten", finden wir Behandlungshinweise für rheumatische Beschwerden, Ischias, Hautaffektionen und Adipositas.
[...]
Treatment of deteriorative illnesses to the spine (sciatica, slipped disc) by an individual pain-therapy (medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage)
www.krankenhaus-gross-sand.de
[...]
Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule ("Ischias", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)
[...]
Treatment of deteriorative illnesses to the spine ( sciatica, slipped disc ) by an individual pain-therapy ( medication, baths, electro-therapy and physiotherapy, incl. lymph drainage )
www.krankenhaus-gross-sand.de
[...]
Behandlung von Verschleißerkrankungen der Wirbelsäule (" Ischias ", Bandscheibenvorfall) durch eine individuelle Schmerztherapie (Medikamente, Bäder, Elektrotherapie und Krankengymnastik, inkl. Lympdrainage)
[...]
Its primary action is pain relief in neuralgia, sciatica and gout.
[...]
www.viawala.de
[...]
Vorrangig lindert er Schmerzen bei Neuralgien, Ischias und Gicht.
[...]