SUPERSTRUCTURE - angleščina-nemščina prevod

Angleščina

Nemščina

super·struc·ture [ˈsu:pəˌstrʌktʃəʳ, am. angl. -ɚˌstrʌktʃɚ] SAM.

1. superstructure (upper structure):

superstructure: Oberbau m. spol <-s, -ten>

2. superstructure NAVT.:

superstructure: [Deck]aufbauten pl

3. superstructure ARHIT.:

superstructure: Oberbau m. spol <-s, -ten>

4. superstructure (concept):

superstructure: Überbau m. spol <-(e)s, -e> pl selten

Nemščina

Angleščina

Deckaufbauten: superstructure no mn., no nedol. čl.

Überbau: superstructure

Überbau: superstructure

Aufbau: superstructure no mn., no nedol. čl.

Aufbauten auf dem Deck: superstructure no mn., no nedol. čl.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]

Due to damages of the superstructure, there were measurements made along the Underground line U3 during the daily routine, concerning the deflection of the tracks.

[...]

www.fcp.at

[...]

Entlang der Linie U3 (Station Herrengasse) wurden aufgrund der aufgetretenen Schäden am Oberbau Einsenkungsmessungen unter Regelbetrieb durchgeführt.

[...]

www.fcp.at

[...]

The scope of work for the approx. 48 km long section comprises the foundation (earthworks), the track superstructure as well as the re-quired slope securing measures including river engineering.

[...]

www.fcp.at

[...]

Der Leistungsumfang für den rund 48 km langen Streckenabschnitt umfasst den Unterbau (Erdarbeiten), den Oberbau sowie die erforderlichen Hangsicherungsmaßnahmen einschließlich Flussbau.

[...]

www.fcp.at

[...]

From this a new optimized superstructure system was developed.

[...]

www.vce-consult.at

[...]

Daraus wird ein neuer optimierter Oberbau entwickelt.

[...]

www.vce-consult.at

[...]

Preliminary, tender and detail design of the new ballast-less superstructure for the Vienna underground for the turnouts and crossings of line U2/2 “Taborstrasse”.

[...]

www.fcp.at

[...]

Entwurf, Ausführungs- und Detailplanung des neuen schotterlosen Oberbaus der Wiener U-Bahn im Weichen- und Kreuzungsbereich des Bauabschnitts U2/2 „Taborstraße“.

[...]

www.fcp.at

[...]

From this a new optimized superstructure system is developed.

[...]

www.fcp.at

[...]

Daraus wird ein neuer optimierter Oberbau entwickelt.

[...]

www.fcp.at