Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
nellinfrarosso
angebunden
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

teth·ered [ˈteðəd, am. angl. -ɚd] PRID. nesprem.

tethered
angebunden

I. teth·er [ˈteðəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

tether
[Halte]seil sr. spol
tether
[Halte]strick m. spol

fraza:

to be at [or come to] the end of one's tether
am Ende seiner Kräfte sein

II. teth·er [ˈteðəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

to tether an animal [to sth]
ein Tier [an etw daj.] anbinden
to be tethered to sth fig.
an etw tož. gebunden sein fig.
to be at the end of one's tether [or am. angl. rope]
am Ende [seiner Kräfte] sein
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
jdm reißt der Geduldsfaden pog.
sb is at the end of his/her tether
fix und fertig sein (am Ende)
to be at the end of one's tether
am Ende [seiner Kräfte] sein pog.
to be at the end of one's tether pog.
Present
Itether
youtether
he/she/ittethers
wetether
youtether
theytether
Past
Itethered
youtethered
he/she/ittethered
wetethered
youtethered
theytethered
Present Perfect
Ihavetethered
youhavetethered
he/she/ithastethered
wehavetethered
youhavetethered
theyhavetethered
Past Perfect
Ihadtethered
youhadtethered
he/she/ithadtethered
wehadtethered
youhadtethered
theyhadtethered
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be at [or come to] the end of one's tether
am Ende seiner Kräfte sein
to tether an animal [to sth]
ein Tier [an etw daj.] anbinden
to be tethered to sth fig.
an etw tož. gebunden sein fig.
to be at the end of one's tether [or am. angl. rope]
am Ende [seiner Kräfte] sein
jdm reißt der Geduldsfaden pog.
sb is at the end of his/her tether

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He caught hold of a life preserver, but it appeared to be tethered to something -- maybe to the ship itself, he thought.
www.popsci.com
It can be cut and carried to tethered or penned livestock or grazed in situ for a few hours daily.
en.wikipedia.org
Service dogs should never be tethered to a child.
en.wikipedia.org
The low-noise, greenhouse gas-free vehicles snake through the city while tethered to the wires, transporting 32,000 passengers per day.
www.businessinsider.com.au
All the torches now began to dim, and the cries of frightened legionaries mingled with the unceasing screams of the tethered horses.
en.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
After the pilot has reviewed all, passengers can get in the basket, and the balloon ride starts after releasing the tether.
[...]
www.alpineballooning.at
[...]
Nachdem der Pilot alles überprüft hat, können die Fahrgäste in den Korb steigen, und die Ballonfahrt geht nach Lösen des Halteseils los.
[...]
www.alpineballooning.at

Preiščite slovar

Poglej "tethered" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina