Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
frequentato
Zugfähre

v slovarju PONS

ˈtrain fer·ry SAM.

train ferry
Zugfähre ž. spol
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
car/train ferry
Auto-/Eisenbahnfähre ž. spol
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Seefährschiff
train ferry
Eisenbahnfähre
train ferry
v slovarju PONS

I. fer·ry [ˈferi] SAM.

ferry
Fähre ž. spol <-, -n>
car/train ferry
Auto-/Eisenbahnfähre ž. spol
on the [or by [the]]ferry
mit der Fähre

II. fer·ry <-ie-> [ˈferi] GLAG. preh. glag.

1. ferry (across water):

to ferry sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwohin übersetzen
to ferry sb across to the island/shore
jdn auf die Insel/ans andere Ufer übersetzen

2. ferry (transport):

to ferry sb/sth somewhere
jdn/etw irgendwohin befördern
to ferry sb about
jdn herumfahren [o. slabš.pog. herumkutschieren]

I. train [treɪn] SAM.

1. train ŽEL.:

train
Zug m. spol <-(e)s, Züge>
to be on a train
in einem Zug sitzen
to board a train
in einen Zug einsteigen
to change trains
umsteigen <steigt um, stieg um, umgestiegen>
to miss/take [or catch] a train
einen Zug verpassen/nehmen

2. train (series):

train
Serie ž. spol <-, -n>
to be in train
im Gange sein
a train of events
eine Kette von Ereignissen
train of thought
Gedankengang m. spol <-(e)s, -gänge>
to put [or set] sth in train
etw in Gang setzen

3. train:

train (retinue)
Gefolge sr. spol <-s, -> kein pl
train (procession)
Zug m. spol <-(e)s, Züge>
an elephant/camel train
ein Elefanten-/Kamelzug
a train of barges
ein Schleppzug m. spol
wagon train
Wagenkolonne ž. spol <-, -n>
to bring sth in its/one's train fig.
etw nach sich daj. ziehen

4. train (part of dress):

train
Schleppe ž. spol <-, -n>

II. train [treɪn] SAM. modifier

train (connection, journey, ride):

train
Zug-
train schedule
Fahrplan m. spol <-(e)s, -pläne>
train driver
Lokführer(in) m. spol (ž. spol) <-s, -; -, -nen>

III. train [treɪn] GLAG. nepreh. glag.

1. train (learn):

to train for sth
für etw tož. trainieren
she trained as a pilot
sie machte eine Pilotenausbildung

2. train (travel by train):

to train to London/New York
mit dem Zug nach London/New York fahren

IV. train [treɪn] GLAG. preh. glag.

1. train (teach):

to train sb [in sth]
jdn [in etw daj.] ausbilden
to train oneself to do sth
sich daj. [selbst] beibringen, etw zu tun
to train sb for [or to do] sth
jdn für etw tož. ausbilden
šalj. you must train your husband to do housework!
du musst deinen Mann zur Hausarbeit erziehen!
to train children to be polite
Kinder zur Höflichkeit erziehen
to train dogs
Hunde abrichten
to train lions/tigers/elephants
Löwen/Tiger/Elefanten dressieren
to train one's mind
seinen Verstand schulen

2. train VRTN.:

to train roses/grape vines
Rosen/Weintrauben ziehen

3. train (point at):

to train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth
eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten
Vnos OpenDict

train GLAG.

to train as sth
eine Ausbildung als etw [od zur etw] machen
Present
Iferry
youferry
he/she/itferries
weferry
youferry
theyferry
Past
Iferried
youferried
he/she/itferried
weferried
youferried
theyferried
Present Perfect
Ihaveferried
youhaveferried
he/she/ithasferried
wehaveferried
youhaveferried
theyhaveferried
Past Perfect
Ihadferried
youhadferried
he/she/ithadferried
wehadferried
youhadferried
theyhadferried
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Each train would feature two sleeper coaches and another coach with reclining seats.
newsinfo.inquirer.net
A second excursion train was on an adjacent track for 2719.
en.wikipedia.org
Many roller coasters operate more than one train, sometimes several, simultaneously.
en.wikipedia.org
The original passenger carriage began as a horse tram and was shabby internally, and unsafe as part of a longer train.
en.wikipedia.org
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "train ferry" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina