OFFERED - angleščina-poljščina prevod

v slovarju PONS

I. offer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] GLAG. preh. glag.

1. offer:

offer drink, lift

proponować [perf za-]

offer price, products

oferować [perf za-]

he offered me £2000 for my car

zaoferował mi 2000 funtów za mój samochód

2. offer (volunteer):

to offer to do sth

ofiarować [perf za-] się coś zrobić

3. offer:

offer information, proof

dostarczać [perf dostarczyć]

offer advice, support, shelter

udzielać [perf udzielić]

offer opportunity, prospects

stwarzać [perf stworzyć]

offer explanation

przedstawiać [perf przedstawić]

to offer resistance

stawiać [perf stawić] opór

to offer a suggestion

występować [perf wystąpić] z propozycją

4. offer REL.:

offer sacrifice

składać [perf złożyć]

offer prayers

zanosić

II. offer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] GLAG. nepreh. glag. (volunteer)

offer

ofiarować [perf za-] się

offer

okazywać [perf okazać] gotowość

III. offer [ˈɒfəʳ, am. angl. ˈɑ:fɚ] SAM.

1. offer (proposal):

offer

propozycja ž. spol

to make sb an offer

składać [perf złożyć] komuś propozycję

offer of marriage

oświadczyny mn.

2. offer GOSP.:

offer

oferta ž. spol

to make [or put in] an offer for sth

składać [perf złożyć] ofertę na coś

to refuse [or decline] an offer

odrzucać [perf odrzucić] ofertę

fraza:

on offer (available)

oferowany

on offer (at reduced price)

objęty promocją

loan offer SAM.

loan offer

oferta ž. spol kredytowa

service offer SAM. GOSP.

service offer

oferta ž. spol usług

web offer SAM. RAČ.

web offer

oferta ž. spol zamieszczona w internecie

Present

I	offer
you	offer
he/she/it	offers
we	offer
you	offer
they	offer

Past

I	offered
you	offered
he/she/it	offered
we	offered
you	offered
they	offered

Present Perfect

I	have	offered
you	have	offered
he/she/it	has	offered
we	have	offered
you	have	offered
they	have	offered

Past Perfect

I	had	offered
you	had	offered
he/she/it	had	offered
we	had	offered
you	had	offered
they	had	offered