PATTERNED - angleščina-poljščina prevod

patterned [ˈpætənd, am. angl. -t̬ɚnd] PRID.

patterned

wzorzysty

patterned

ozdobiony wzorami

I. pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] SAM.

1. pattern (particular way):

pattern

schemat m. spol

patterns of behaviour

wzorce m. spol mn. zachowań

set pattern

utarty schemat

2. pattern (design):

pattern

wzór m. spol

3. pattern MODA:

paper pattern

szablon m. spol

paper pattern

wykrój m. spol

4. pattern (sample):

pattern

próbka ž. spol

5. pattern brez mn. (model):

pattern

wzór m. spol

pattern

model m. spol

to set a pattern for sb/sth

stanowić przykład m. spol dla kogoś/czegoś

6. pattern GOSP.:

pattern of trade

struktura ž. spol handlu

II. pattern [ˈpætən, am. angl. -t̬ɚn] GLAG. preh. glag.

1. pattern (create pattern):

pattern

ozdabiać [perf ozdobić] wzorem

2. pattern (use as model):

to pattern sth on sth

wzorować coś na czymś

pattern book SAM.

pattern book

katalog m. spol próbek [lub wzorów]

pattern book

wzornik m. spol

Vnos OpenDict

pattern SAM.

solid pattern odlewnictwo

model niedzielony m. spol

multiple-part pattern odlewnictwo

model wielodziałowy m. spol

mounted split pattern odlewnictwo

model dzielony na płycie m. spol

Present

I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past

I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect

I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect

I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The same threads pass across the whole width, and thus form both the ground and the pattern.

en.wikipedia.org

The length of response follows the same pattern.

en.wikipedia.org

The spore surface features a pattern of small pits, producing a net-like appearance.

en.wikipedia.org

In practice, the gasflow failed to follow the idealised pattern.

en.wikipedia.org

The pattern is strongest in rays from the southern portion of its range.

en.wikipedia.org