PLATING - angleščina-poljščina prevod

plating [ˈpleɪtɪŋ, am. angl. -t̬-] SAM. brez mn.

plating

powłoka ž. spol [galwaniczna]

Vnos OpenDict

plating SAM.

skin plating NAVT.

zewnętrzne poszycie kadłuba sr. spol

rubber plating

powlekanie metalu gumą sr. spol

platinum plating metaloznawstwo

platynowanie sr. spol

plate¹ [pleɪt] SAM.

1. plate (dish):

plate

talerz m. spol

2. plate of metal, glass:

plate

płyta ž. spol

3. plate:

plate (sign)

tablica ž. spol

plate (on door)

tabliczka ž. spol

licence [or number] plate

tablica rejestracyjna

4. plate PUBL.:

plate

matryca ž. spol

5. plate brez mn.:

plate (silver spoons, forks)

srebro sr. spol stołowe

plate (gold spoons, forks)

złota zastawa ž. spol stołowa

6. plate (coated dishes):

plate

platery m. spol mn.

silver plate fork

posrebrzany widelec m. spol

golden plate teaspoon

pozłacana łyżeczka ž. spol

7. plate GEOGR.:

plate

płyta ž. spol

8. plate BIOL.:

plate

płytka ž. spol

plate

tarczka ž. spol

horny plates

płytki rogowe

9. plate (in church):

plate

taca ž. spol

10. plate (in book):

plate

ilustracja ž. spol

11. plate MED.:

plate

płytka ž. spol protezy dentystycznej

fraza:

to have a lot on one's plate esp brit. angl. pog.

mieć kupę spraw na głowie

plate² [pleɪt] GLAG. preh. glag.

1. plate (coat with metal):

plate

platerować

a silver-plated ring

posrebrzana obrączka ž. spol

to plate with gold

pozłacać [perf pozłocić]

2. plate (cover with metal plates):

plate

pokrywać [perf pokryć] osłonami z blachy

armour-plated

opancerzony

door-plate SAM.

door-plate

tabliczka ž. spol z nazwiskiem [na drzwiach]

license plate SAM. AM

license plate

numer m. spol rejestracyjny

number plate SAM. brit. angl.

number plate

tablica ž. spol rejestracyjna

paper plate SAM.

paper plate

papierowy talerzyk m. spol

plate glass SAM. brez mn.

plate glass

szkło sr. spol walcowane

plate-layer SAM. brit. angl. ŽEL.

plate-layer

torowy m. spol

plate rack SAM.

plate rack

suszarka ž. spol na talerze

plate shears SAM. mn.

plate shears

nożyce mn. do blach

plate tectonics SAM. brez mn. GEOGR.

plate tectonics

tektonika ž. spol płyt

Vnos OpenDict

plate SAM.

stringer plate NAVT.

mocnica pokładowa ž. spol

screw plate narzędzia

gwintownica ramkowa ž. spol

screen plate

płyta osłaniająca ž. spol

Savart plate optyka

płytka Savarta ž. spol

repulsive plate hutnictwo

płyta odbojowa (w gardzieli wielkiego pieca) ž. spol

printing plate przemysł poligraficzny

klisza drukarska ž. spol

perfect plate KEM.

półka teoretyczna ž. spol

pasted plate ELEK.

płyta pastowana (akumulatora) ž. spol

orthotropic plate wytrzymałość materiałów

płyta ortotropowa ž. spol

nog plate przemysł szklarski

tarcza szlifierska ž. spol

nail plate ANAT.

płytka paznokcia ž. spol

mounting plate

płyta montażowa ž. spol

mounting plate

podstawa ž. spol

mother plate ELEK.

płyta-wzorzec ž. spol

Present

I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past

I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect

I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect

I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In historical eras, white prisoners worked in the fields, and the prison housed clothing, license plate, and shoe factories.

en.wikipedia.org

He provided police with the license plate number and address, but they did not act on the information.

en.wikipedia.org

A license plate may be listed only on one account.

en.wikipedia.org

He had been identified by his license plate.

en.wikipedia.org

If the license plate can't be found in the database, then it is processed as a violation.

en.wikipedia.org