RE-FORM - angleščina-poljščina prevod

I. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, am. angl. -ˈfɔ:rm] GLAG. preh. glag.

1. re-form system:

re-form

reformować [perf z-]

2. re-form company:

re-form

restrukturyzować [perf z-]

3. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-]

II. re-form [ˌri:ˈfɔ:m, am. angl. -ˈfɔ:rm] GLAG. nepreh. glag.

1. re-form company:

re-form

podlegać restrukturyzacji

2. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-] się

I. reform [rɪˈfɔ:m, am. angl. -ˈfɔ:rm] GLAG. preh. glag. (improve)

reform

reformować [perf z-]

reform one's behaviour

poprawiać [perf poprawić]

reform one's behaviour

korygować [perf s-]

reform person

zmieniać [perf zmienić] na lepsze

reformed alcoholic

były alkoholik m. spol

II. reform [rɪˈfɔ:m, am. angl. -ˈfɔ:rm] GLAG. nepreh. glag.

reform

reformować [perf z-] się

reform person, behaviour

poprawiać [perf poprawić] się

reform person, behaviour

zmieniać [perf zmienić] się na lepsze

III. reform [rɪˈfɔ:m, am. angl. -ˈfɔ:rm] SAM.

reform

reforma ž. spol

currency reform SAM. GOSP.

currency reform

reforma ž. spol walutowa

land reform SAM.

land reform

reforma ž. spol rolna

reform country SAM.

reform country

reformujący się kraj m. spol

reform school SAM. AM

reform school → reformatory

reformatory [rɪˈfɔ:mətəi, am. angl. -ˈfɔ:rmətɔ:ri] SAM. AM

reformatory

zakład m. spol poprawczy

tax reform SAM.

tax reform

reforma ž. spol podatkowa

Present

I	re-form
you	re-form
he/she/it	re-forms
we	re-form
you	re-form
they	re-form

Past

I	re-formed
you	re-formed
he/she/it	re-formed
we	re-formed
you	re-formed
they	re-formed

Present Perfect

I	have	re-formed
you	have	re-formed
he/she/it	has	re-formed
we	have	re-formed
you	have	re-formed
they	have	re-formed

Past Perfect

I	had	re-formed
you	had	re-formed
he/she/it	had	re-formed
we	had	re-formed
you	had	re-formed
they	had	re-formed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

As a result of the currency reform, in 1905, new stamps were issued.

en.wikipedia.org

A particularly momentous event during this time was the currency reform of 1948.

en.wikipedia.org

In the 1994 currency reform, 1 new dinar was exchanged for 1,000,000,000 old dinars.

en.wikipedia.org

During the transition period, 97% of karbovanets were taken out of circulation, including 56% in the first 5 days of the currency reform.

en.wikipedia.org

In the 1985 currency reform, 1 inti was exchanged for 1,000 soles.

en.wikipedia.org