SUBSIDIARY - angleščina-poljščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. subsidiary [səbˈsɪdiəri, am. angl. -eri] SAM. GOSP.

subsidiary: filia ž. spol

II. subsidiary [səbˈsɪdiəri, am. angl. -eri] PRID.

1. subsidiary (less important):

subsidiary: drugorzędny

2. subsidiary GOSP.:

subsidiary company: filialny

subsidiary company: będący filią

3. subsidiary ŠOL.:

subsidiary subject: dodatkowy

4. subsidiary PRAVO:

subsidiary: subsydiarny

Vnos OpenDict

subsidiary SAM.

subsidiary GOSP.: spółka zależna ž. spol

foreign subsidiary SAM.

foreign subsidiary: filia ž. spol zagraniczna

foreign subsidiary: zagraniczne przedsiębiorstwo sr. spol zależne

subsidiary account SAM. GOSP.

subsidiary account: rachunek m. spol pomocniczy

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

fully owned subsidiary: przedsiębiorstwo sr. spol w pełni kontrolowane [lub zależne]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This precludes the need to look at each foreign subsidiary individually for this purpose.

www.out-law.com

It can be contrasted with offshoring, in which the functions are performed in a foreign country by a foreign subsidiary.

en.wikipedia.org

Business transfers may include profits sent by a foreign subsidiary to a parent company or money invested by a business in a foreign country.

en.wikipedia.org

In one case the foreign subsidiary made corrupt payments directly to foreign officials.

www.mondovisione.com

Foreign exchange risk also exists when the foreign subsidiary of a firm maintains financial statements in a currency other than the reporting currency of the consolidated entity.

en.wikipedia.org