Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Heights
alturas

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

height [am. angl. haɪt, brit. angl. hʌɪt] SAM.

1.1. height U or C (tallness):

height (of object)
altura ž. spol
height (of person)
estatura ž. spol
height (of person)
talla ž. spol
of average height
de estatura or de talla mediana
what height are you?
¿cuánto mides?
she drew herself up to her full height
se irguió cuan alta era

1.2. height C or U (above ground, sea level):

height
altura ž. spol
to gain/lose height ZRAČ. PROM.
ganar/perder altura
at a height of 2, 000m above sea level
a una altura de 2.000m sobre el nivel del mar

1.3. height U (being tall):

height
altura ž. spol
height is a major advantage for a basketball player
la altura or ser alto es una gran ventaja para un jugador de baloncesto

2. height (culmination, peak) brez mn.:

to be at the height of one's power/fame
estar en la cima or en la cumbre or en la cúspide de su (or mi etc.) poder/fama
when the battle/storm was at its height
en plena batalla/tormenta
at the height of the recession/season
en el punto álgido de la recesión/de la temporada
at the height of the recession/season
en plena recesión/temporada
the height of luxury
el colmo del lujo
the height of luxury
el no va más del lujo pog.
the height of fashion
el último grito (de la moda)
it's the height of madness
es el colmo de la locura

3.1. height <heights, pl > (high ground):

height
cerros m. spol mn.
height
cumbres ž. spol mn.

3.2. height <heights, pl > (high places, buildings):

height
alturas ž. spol mn.
to be afraid of heights
sufrir de vértigo

3.3. height <heights, pl > (highest level):

speculation rose to new or fresh heights
la especulación alcanzó nuevas cotas

Golan Heights [am. angl. ˌɡoʊlən ˈhaɪts, brit. angl. ɡəʊˈlɑːn, ˈɡəʊlən] SAM. mn. samost.

the Golan Heights
los Altos del Golán

spot height SAM.

spot height
altura ž. spol acotada (en un mapa)
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
Altos del Golán
Golan Heights mn.
alzada
height
pase de pecho
pass at chest height
cota
height above sea level
cota (punto)
spot height
quiere alcanzar cotas más altas en su carrera
she wants to scale greater heights in her career
cota de nieve
height at which snow settles
estatura
height
mide dos metros de estatura
he's two meters tall o in height
de mediana estatura
of medium height
apogeo (auge)
height
apogeo (de una civilización)
height
está en el apogeo de su carrera
she's at the peak o height of her career
a estas horas las celebraciones estarán en pleno apogeo
by now the festivities will be at their height o in full swing

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

height [haɪt] SAM.

1. height (of person):

height
estatura ž. spol
height of thing
altura ž. spol

2. height pl (high places):

height
alturas ž. spol mn.
to be afraid of heights
tener vértigo
to attain great heights fig.
alcanzar el punto (más) alto
to rise to giddy heights fig.
encumbrarse hasta el puesto más alto
to scale (new) heights fig.
alcanzar (nuevas) cotas

3. height pl (hill):

height
cerros m. spol mn.

4. height (strongest point):

height
cima ž. spol
to be at the height of one's career
estar en la cima de su carrera
the height of fashion
el último grito

5. height (the greatest degree):

height
cumbre
the height of folly/stupidity
el colmo de la locura/la estupidez
the height of kindness/patience
el súmmum de la amabilidad/la paciencia
dizziness because of height
vértigo m. spol
prodigious size, height
ingente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
Cumbres Borrascosas
Wuthering Heights
alzada
height
esbeltez
height
cumbre
height
altitud
height
a una altitud de 1500 metros
at a height of 1, 500 metres
cota
height above sea level
plenitud
height
en la plenitud de sus facultades físicas
at the height of his/her physical powers
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

height [haɪt] SAM.

1. height (of person):

height
estatura ž. spol
height of thing
altura ž. spol

2. height:

heights (high places)
alturas ž. spol mn.
to be afraid of heights
tener vértigo
to attain great heights fig.
alcanzar el punto (más) alto
to scale (new) heights fig.
alcanzar (nuevas) cotas

3. height:

heights (hill)
cerros m. spol mn.

4. height (strongest point):

height
cima ž. spol
to be at the height of one's career
estar en la cima de su carrera
the height of fashion
el último grito

5. height (the greatest degree):

height
cumbre
the height of stupidity
el colmo de la estupidez
the height of kindness/patience
el súmmum de la amabilidad/la paciencia
dizziness because of height
vértigo m. spol
prodigious size, height
ingente
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
Cumbres Borrascosas
Wuthering Heights
cumbre
height
esbeltez
height
altitud
height
a una altitud de 1500 metros
at a height of 1, 500 meters
cota
height above sea level
plenitud
height
colmo
height
el colmo de la elegancia
the height of elegance

Strokovni slovar za hlajenje GEA

altura de eje
axis height

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

fear of heights
miedo a las alturas
to scale the heights (of sth)
trepar a las alturas (de algo)
to climb to a height of ... ZRAČ. PROM.
ascender a una altura de...
to be afraid of heights
tener vértigo
to attain great heights fig.
alcanzar el punto (más) alto
to rise to giddy heights fig.
encumbrarse hasta el puesto más alto
to scale (new) heights fig.
alcanzar (nuevas) cotas
a una altitud de 1500 metros
at a height of 1, 500 metres
el apogeo del Barroco
the height of the baroque period
en el auge de su belleza
at the height of her beauty

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.
en.wikipedia.org
Below is explained how to reduce the sideslip and increase the one engine inoperative climb performance.
en.wikipedia.org
They had a bivouac and resumed the climb at 3.35 a.m. on the next day.
en.wikipedia.org
Those who had nothing to climb onto quickly succumbed to hypothermia.
en.wikipedia.org
It requires full sun, well-drained soil, and either a trellis or a shrub to climb on.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "heights" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina