Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
manila
bodes

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. bode [am. angl. boʊd, brit. angl. bəʊd] GLAG. nepreh. glag. lit.

to bode well/ill
ser buena/mala señal
their attitude bodes ill/well for the project
su actitud no augura nada bueno/promete mucho para el proyecto

II. bode [am. angl. boʊd, brit. angl. bəʊd] GLAG. preh. glag.

bode
presagiar
bode
augurar
this news bodes no good
esta noticia no presagia or no augura nada bueno
it bodes ill for the future
es de mal agüero
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
este silencio no augura nada bueno
this silence does not bode well
aquella tensión no podía preludiar nada bueno
that tension did not bode well
esas nubes no prometen nada bueno
those clouds look ominous o don't look very promising o don't bode well

v slovarju PONS

I. bode [bəʊd, am. angl. boʊd] GLAG. nepreh. glag.

to bode well/ill
ser una buena/mala señal

II. bode [bəʊd, am. angl. boʊd] GLAG. preh. glag.

bode
presagiar
to bode ill
ser de mal agüero
v slovarju PONS

I. bode [boʊd] GLAG. nepreh. glag.

to bode well/ill
ser una buena/mala señal

II. bode [boʊd] GLAG. preh. glag.

bode
presagiar
to bode ill
ser de mal agüero
Present
Ibode
youbode
he/she/itbodes
webode
youbode
theybode
Past
Iboded
youboded
he/she/itboded
weboded
youboded
theyboded
Present Perfect
Ihaveboded
youhaveboded
he/she/ithasboded
wehaveboded
youhaveboded
theyhaveboded
Past Perfect
Ihadboded
youhadboded
he/she/ithadboded
wehadboded
youhadboded
theyhadboded
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to bode ill
ser de mal agüero
to bode well/ill
ser una buena/mala señal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Hundreds of sailors and soldiers had died and hundreds more were gravely ill, suffering from disease.
en.wikipedia.org
Childhood poverty and ill health, aggravated by a bout of rickets, had left him with badly stunted legs.
en.wikipedia.org
Other benefits of caregiving include: an improved sense of self-worth, increased self-satisfaction, a sense of mastery, increased intimacy with their ill loved one, and a sense of meaning.
en.wikipedia.org
The crowning glory was the report of a police service that helped a man who fell ill and had to go to hospital.
www.elystandard.co.uk
Traditional therapies seemed inadequate to treat the growing number of mentally ill patients.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar