Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
lélectricité
No puedo

Oxford Spanish Dictionary

can't [am. angl. kænt, brit. angl. kɑːnt]

can't → can not

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

can't [kɑ:nt, am. angl. kænt]

can't = cannot

cannot [ˈkænɒt, kæˈnɒt, am. angl. ˈkænɑ:t, kænˈɑ:t] GLAG. pom. glag.

cannot (can not) → can

we cannot but succeed
no podemos fallar

can2 [kən] GLAG. pom. glag. could, could

1. can (be able to):

can
poder
if I could
si pudiera
I think she can help you
creo que ella te puede ayudar
I could have kissed her
habría podido besarla

2. can pog. (be permitted to):

can
poder
you can't go
no puedes ir
could I look at it?
¿podría verlo?

3. can (know how to):

can
saber
can you swim?
¿sabes nadar?

I. can1 [kæn] -nn- SAM.

1. can (container):

can
lata ž. spol
can of oil
bidón m. spol

2. can am. angl. pog. (prison):

can
trullo m. spol

3. can am. angl. pog. (toilet):

can
trono m. spol

fraza:

a can of worms
un problema peliagudo
to open (up) a can of worms
abrir la caja de los truenos
to carry the can brit. angl. pog.
pagar el pato

II. can1 [kæn] -nn- GLAG. preh. glag.

1. can (put in cans):

can
enlatar

2. can am. angl. pog. (stop):

can it!
¡basta ya!
I can't abide her
no la soporto
a leopard can't change its spots preg.
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza preg.
a leopard can't change its spots preg.
el que nace barrigón ni que lo fajen chiquito Ven. preg.
you can't teach your grandmother to suck eggs
¡a mí me lo vas a decir!
I can't remember his name
no recuerdo su nombre
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
inaplazable
that can't be postponed
el remordimiento no lo deja dormir
he can't sleep for remorse
su novio es un sangrón, no lo soporto
her boyfriend is a bore, I can't stand him
no soporto esa tipa
I can't stand that bitch
¡no resisto más!
I can't take any more!
no resisto la comida pesada
I can't cope handle heavy food
no puedo resistir a esta persona
I can't stand this person
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

can't [kænt]

can't = cannot

cannot [ˈkæn·at] GLAG. pom. glag.

cannot = can not, can

can2 <could, could> [kən] GLAG. pom. glag.

1. can (be able to):

can
poder
if I could
si pudiera
I think she can help you
creo que ella te puede ayudar
I could have kissed her
habría podido besarla

2. can pog. (be permitted to):

can
poder
you can't go
no puedes ir
could I look at it?
¿podría verlo?

3. can (know how to):

can
saber
can you swim?
¿sabes nadar?

I. can1 [kæn] SAM.

1. can (container):

can
lata ž. spol
can of oil
bidón m. spol

2. can sleng (toilet):

can
trono m. spol

3. can pog. (prison):

can
trullo m. spol

fraza:

a can of worms
un problema peliagudo
to open (up) a can of worms
abrir la caja de los truenos

II. can1 <-nn-> [kæn] GLAG. preh. glag.

1. can (put in cans):

can
enlatar

2. can sleng (stop):

can it!
¡basta ya!
I can't abide her
no la soporto
a leopard can't change its spots preg.
el árbol que nace torcido jamás sus ramas endereza preg.
a leopard can't change its spots preg.
el que nace barrigón ni que lo fajen chiquito Ven. preg.
I can't remember his name
no recuerdo su nombre
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
imperdible
that can't be missed
no soporto esa tipa
I can't stand that bitch
el remordimiento no lo deja dormir
he can't sleep for remorse
su novio es un sangrón, no lo soporto
her boyfriend is a bore, I can't stand him
¡no resisto más!
I can't take any more!
no resisto la comida pesada
I can't cope with heavy food
no puedo resistir a esta persona
I can't stand this person
no puedes hacerlo de esta guisa
you can't do it like that

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

he can't help the way he is
él es así, ¿qué se le va hacer?
to make sb an offer they can't refuse
hacer a alguien una oferta muy tentadora
you (just) can't win with him/her
con él/ella, siempre llevas las de perder
you (just) can't win with him/her
¡no hay caso!
I can't square this with my principles
no puedo encajar esto con mis principios
if you can't beat them, join them preg.
si no puedes vencerlos, únete a ellos
está visto que no puede ser de otra forma
it's clear that things can't be otherwise
tú no me llegas a la suela del zapato fig.
you can't hold a candle to me
hay algo que no consigo precisar
there's sth I can't put my finger on
es triste que no podamos ir
it's a pity that we can't go

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The home side were disappointed to go without a win, again losing to the affiliate member in the tournament.
en.wikipedia.org
During the semi-final basketball game, the cheerleaders promise them an orgy if they win.
en.wikipedia.org
The system awarded 30 points for a win over a strong team, and 20 for a win over a weak team.
en.wikipedia.org
Her first win came in 1925 and the seventh win in 1949, 24 years later.
en.wikipedia.org
In the semi-final against Russia, she led the team with 25 points, helping the team win 11867.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "can't" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Slovenščina