Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
bogen
líder de la minoría

Oxford Spanish Dictionary

minority leader SAM. POLIT.

minority leader
líder m. in ž. spol de la oposición
Oxford Spanish Dictionary

minority <pl minorities> [am. angl. məˈnɔrədi, brit. angl. mʌɪˈnɒrɪti, mɪˈnɒrɪti] SAM.

1.1. minority (smaller number):

minority + ed. or pl glag.
minoría ž. spol
to be in a/the minority
estar en minoría
to govern with a minority
gobernar en minoría
you're in a minority of one šalj.
formas parte de una minoría de uno šalj.
ethnic/religious minority
minoría étnica/religiosa
a minority of students share that view
los estudiantes que comparten ese punto de vista son una minoría
a minority of students share that view atribut. group/vote
minoritario
minority holding or interest
participación ž. spol minoritaria
minority sport
deporte m. spol de minorías

1.2. minority (in US) POLIT.:

minority
oposición ž. spol

2. minority PRAVO:

minority
minoría ž. spol de edad

leader [am. angl. ˈlidər, brit. angl. ˈliːdə] SAM.

1.1. leader:

leader (of group, movement, political party)
líder m. in ž. spol
leader (of group, movement, political party)
dirigente m. in ž. spol
leader (of expedition)
jefe m. spol / jefa ž. spol
leader (of gang)
cabecilla m. in ž. spol
leader (of gang)
jefe m. spol / jefa ž. spol
the leaders of the demo were …
la manifestación iba encabezada por …
the country's political and spiritual leaders
las autoridades políticas y religiosas del país
the union leaders
los dirigentes del sindicato
the leaders of the rebellion
los cabecillas de la rebelión
the Leader of the Opposition (in UK)
el líder de la oposición
the party lacks a strong leader
el partido carece de un líder fuerte
leader for the defence brit. angl. PRAVO
abogado m. spol principal de la defensa / abogada ž. spol principal de la defensa
leader of the pack (person)
cabecilla m. in ž. spol de la banda
leader of the pack (animal)
cabeza ž. spol de la manada
leader of the orchestra (conductor) am. angl.
director m. spol (de orquesta) / directora ž. spol (de orquesta)
leader of the orchestra (first violin) brit. angl.
primer violín m. in ž. spol
leader of the orchestra (first violin) brit. angl.
concertino m. spol

1.2. leader:

leader (in race, competition)
primero m. spol / primera ž. spol
leader (in league)
líder m. spol
leader (in league)
puntero m. spol
she couldn't keep up with the leaders
no podía mantenerse al ritmo de los que iban en cabeza
the Nationals are the leaders
los Nacionales van a la cabeza or en cabeza
a leader of fashion
un árbitro de la moda
this product is the world/market leader
este producto es el líder mundial/del mercado

2. leader brit. angl. NOV.:

leader
editorial m. spol
leader writer
editorialista m. in ž. spol

3. leader (on tape, film):

leader
porción en blanco

v slovarju PONS

I. minority [maɪˈnɒrəti, am. angl. -ˈnɔ:rət̬i] -ies SAM.

minority
minoría ž. spol
to be a minority of one
ser el único que piensa así
in a minority of cases
en muy raros casos

II. minority [maɪˈnɒrəti, am. angl. -ˈnɔ:rət̬i] -ies PRID.

minority
minoritario, -a
minority sport
deporte de minorías

leader [ˈli:dəʳ, am. angl. -dɚ] SAM.

1. leader of group:

leader
líder m. in ž. spol

2. leader (guide):

leader
guía m. in ž. spol

3. leader brit. angl. GLAS. (first violin):

leader
primer violín m. spol

4. leader am. angl. GLAS. (conductor):

leader
director(a) m. spol (ž. spol)

5. leader brit. angl. in newspaper:

leader
editorial m. spol
v slovarju PONS

I. minority <-ies> [maɪ·ˈnɔr·ə·t̬i] SAM.

minority
minoría ž. spol
to be in the minority
estar en minoría
to be a minority of one
ser el único que piensa así

II. minority [maɪ·ˈnɔr·ə·t̬i] PRID.

minority
minoritario, -a
minority sport
deporte de minorías

leader [ˈli·dər] SAM.

1. leader of group:

leader
líder m. in ž. spol

2. leader (guide):

leader
guía m. in ž. spol

3. leader GLAS. (conductor):

leader
director(a) m. spol (ž. spol)

4. leader GLAS. (in section of orchestra):

leader
intérprete m. in ž. spol principal

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He was the leader of a band, and it became the house band.
en.wikipedia.org
He is the leader of a players troop.
en.wikipedia.org
Our war in the world is war against the opponents of the rule of the supreme leader.
en.wikipedia.org
He was seen as a future leader of the party but after his resignation he withdrew from party politics.
en.wikipedia.org
Each troop is made up of six units and a leader.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "minority leader" v drugih jezikih

Angleščina
Francoščina
Angleščina
Italijanščina