PUFFED RICE - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

puffed rice SAM. U

puffed rice

copos m. spol mn. de arroz

puffed rice

arroz m. spol inflado

Oxford Spanish Dictionary

turrón de chocolate

candy made with chocolate and puffed rice

Oxford Spanish Dictionary

puffed [am. angl. pəft, brit. angl. pʌfd] PRID.

1. puffed sleeve:

puffed

abombado

puffed

abullonado

2. puffed (out of breath) brit. angl.:

puffed, a. puffed out pog.

sin aliento pog.

I. puff [am. angl. pəf, brit. angl. pʌf] SAM.

1.1. puff C (of wind, air):

puff

ráfaga ž. spol

a puff of smoke

una bocanada de humo

all our plans went up in a puff of smoke

todos nuestros planes quedaron en la nada

1.2. puff C:

puff (action)

soplo m. spol

puff (action)

soplido m. spol

puff (on cigarette)

chupada ž. spol

puff (on cigarette)

pitada ž. spol lat. amer.

puff (on cigarette)

calada ž. spol Šp.

she blew out all the candles with a single puff

apagó todas las velas de un soplo or soplido

he took a few puffs on or at his cigarette

le dio unas chupadas al cigarrillo

he took a few puffs on or at his cigarette

dio unas pitadas

he took a few puffs on or at his cigarette

dio unas caladas Šp.

1.3. puff C (sound):

puff

resoplido m. spol

2. puff U (breath) brit. angl.:

puff pog.

aliento m. spol

to run out of puff

quedarse sin aliento

3. puff C GASTR.:

puff

pastelito m. spol de hojaldre

puff

milhojas m. spol

4. puff C (ornament):

puff

bullón m. spol

puff sleeves

mangas ž. spol mn. abombadas or abullonadas

5. puff C (favorable comment) pog.:

to give sth a puff

darle bombo a algo pog.

II. puff [am. angl. pəf, brit. angl. pʌf] GLAG. preh. glag.

1.1. puff (blow):

puff

soplar

don't puff cigarette smoke in my eyes

no me eches el humo del cigarrillo a los ojos

1.2. puff (smoke):

puff cigarette/cigar/pipe

dar chupadas a

puff cigarette/cigar/pipe

dar pitadas a lat. amer.

puff cigarette/cigar/pipe

dar caladas a Šp.

1.3. puff (say):

what a lot of stairs, he puffed

—¡cuántas escaleras! —dijo resoplando or bufando

2. puff (praise):

puff pog.

darle bombo a pog.

III. puff [am. angl. pəf, brit. angl. pʌf] GLAG. nepreh. glag.

1.1. puff (blow):

puff

soplar

1.2. puff (smoke):

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe

dar chupadas a algo

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe

dar pitadas a algo lat. amer.

to puff on or at sth on cigarette/cigar/pipe

dar caladas a algo Šp.

2. puff (pant):

puff

resoplar

I puffed up the stairs

subí las escaleras resoplando

I. rice [am. angl. raɪs, brit. angl. rʌɪs] SAM. U

rice

≈ arroz m. spol

brown/white rice

arroz integral/blanco

rice-growing area

zona ž. spol arrocera

rice-growing area atribut. crop/grower

de arroz

rice-growing area dish/cake

de arroz

II. rice [am. angl. raɪs, brit. angl. rʌɪs] GLAG. preh. glag. am. angl.

rice potatoes:

rice

pasar por el pasapurés

rice

pasar por la puretera Río de la Plata

v slovarju PONS

I. puff [pʌf] GLAG. nepreh. glag.

1. puff (blow):

puff

soplar

2. puff (be out of breath):

puff

jadear

II. puff [pʌf] GLAG. preh. glag.

1. puff (smoke):

puff

soplar

puff cigarette smoke

echar

2. puff (praise):

puff

dar bombo a

3. puff (say while panting):

puff

resoplar

III. puff [pʌf] SAM.

1. puff pog.:

puff (breath, wind)

soplo m. spol

puff (vapour)

soplido m. spol

puff of dust, smoke

bocanada ž. spol

puff of air

ráfaga ž. spol

2. puff am. angl., kan. angl. (quilt):

puff

edredón m. spol

3. puff brit. angl. pog.:

to be out of puff

quedarse sin aliento

4. puff:

puff

calada ž. spol

to take puffs on a cigarette

dar caladas a un cigarro

5. puff pog. (speech):

puff

bombo m. spol

rice [raɪs] SAM. brez mn.

rice

arroz m. spol

v slovarju PONS

I. puff [pʌf] GLAG. nepreh. glag.

1. puff (blow):

puff

soplar

2. puff (be out of breath):

puff

jadear

fraza:

to puff on a pipe/cigar/cigarette

dar una calada [o chupada] a una pipa/un cigarro/un cigarrillo [o pipiada]

II. puff [pʌf] GLAG. preh. glag.

1. puff (smoke):

puff

soplar

puff cigarette smoke

echar

2. puff (praise):

puff product, book

dar bombo a

3. puff (say while panting):

puff

resoplar

III. puff [pʌf] SAM.

1. puff pog.:

puff (breath, wind)

soplo m. spol

puff (vapor)

soplido m. spol

puff of dust, smoke

bocanada ž. spol

puff of air

ráfaga ž. spol

2. puff (drag, breathing-in):

puff

calada ž. spol

puff

pipiada ž. spol Kolumb.

puff

chupada ž. spol

to take puffs on a cigarette

dar caladas a un cigarrillo

3. puff (quilt):

puff

edredón m. spol

4. puff pog. (speech, praise):

puff

bombo m. spol

I. rice [raɪs] SAM.

rice

arroz m. spol

II. rice [raɪs] GLAG. preh. glag.

rice potatoes:

rice

pasar

Present

I	puff
you	puff
he/she/it	puffs
we	puff
you	puff
they	puff

Past

I	puffed
you	puffed
he/she/it	puffed
we	puffed
you	puffed
they	puffed

Present Perfect

I	have	puffed
you	have	puffed
he/she/it	has	puffed
we	have	puffed
you	have	puffed
they	have	puffed

Past Perfect

I	had	puffed
you	had	puffed
he/she/it	had	puffed
we	had	puffed
you	had	puffed
they	had	puffed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Until about 1710, only physical rice was traded but then a futures market emerged where "coupons", promising delivery of rice at a future time, began to be issued.

en.wikipedia.org

They can be sprinkled on rice or mixed into musubi.

en.wikipedia.org

Seasoned rice vinegar is added to cooked rice ("gohan") to be used in making sushi.

en.wikipedia.org

People from surrounding villages are doing rice related businesses there.

en.wikipedia.org

It has a big rice belt area having different kinds of flavored rice.

en.wikipedia.org