RECAP - angleščina-španščina prevod

Angleščina

Španščina

I. recap SAM. [am. angl. ˈriˌkæp, brit. angl. ˈriːkap]

1. recap (summary):

recap pog.

resumen m. spol

2. recap am. angl. DIRKAL. → retread

II. recap <sed. del. recapping; 1. pret., pret. del. recapped> GLAG. preh. glag. [am. angl. riˈkæp, brit. angl. riːˈkap, ˈriːkap]

1. recap (summarize):

recap pog.

resumir

recap pog.

recapitular

2. recap am. angl. DIRKAL. → retread

III. recap <sed. del. recapping; 1. pret., pret. del. recapped> GLAG. nepreh. glag. [am. angl. riˈkæp, brit. angl. riːˈkap, ˈriːkap] pog.

recap

resumir

shall I just recap briefly?

¿hago un resumen rápido?

to recap

en resumen

to recap

para resumir

I. retread <1. pret. & pret. del. retreaded> GLAG. preh. glag. [am. angl. riˈtrɛd, brit. angl. riːˈtrɛd]

retread tire:

retread

recauchutar

retread

recauchar

retread

reencauchar centr. Am. Kolumb. Ven.

retread

renovar Meh.

II. retread SAM. [am. angl. ˈriˌtrɛd, brit. angl. ˈriːtrɛd]

retread

neumático m. spol recauchutado

retread

neumático m. spol recauchado

retread

llanta ž. spol recauchutada lat. amer.

retread

llanta ž. spol recauchada lat. amer.

retread

llanta ž. spol reencauchada centr. Am. Kolumb. Ven.

retread

llanta ž. spol renovada Meh.

Španščina

Angleščina

recapitulación

recap

recapitular

to recap

I. recap¹ [ˈri:kæp] -pp- GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

recap

recapitular

II. recap¹ [ˈri:kæp] -pp- SAM.

recap

recapitulación ž. spol

recap² [ˌri:ˈkæp] GLAG. preh. glag. -pp- am. angl. AVTO.

recap

recauch(ut)ar

recap

reencauchar centr. Am.

I. recap¹ <-pp-> [ˈri·kæp] recapitulate GLAG. nepreh. glag., preh. glag. pog.

recap

recapitular

II. recap¹ [ˈri·kæp] recapitulate SAM. pog.

recap

recapitulación ž. spol

recapitulate [ˌri·kə·ˈpɪtʃ·ə·leɪt] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

recapitulate

recapitular

recap² <-pp-> [ˌri·ˈkæp] GLAG. preh. glag. AVTO.

recap

recauch(ut)ar

recap

reencauchar centr. Am.

Present

I	recap
you	recap
he/she/it	recaps
we	recap
you	recap
they	recap

Past

I	recapped
you	recapped
he/she/it	recapped
we	recapped
you	recapped
they	recapped

Present Perfect

I	have	recapped
you	have	recapped
he/she/it	has	recapped
we	have	recapped
you	have	recapped
they	have	recapped

Past Perfect

I	had	recapped
you	had	recapped
he/she/it	had	recapped
we	had	recapped
you	had	recapped
they	had	recapped

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

But she hasn't learned so much that the album feels like a retread.

www.stereogum.com

Many also felt that the game failed to add anything new to the genre, instead acting as a retread of what other games have done in the past.

en.wikipedia.org

On top of that, the plot was a hackneyed, cliched, threadbare retread.

blogs.discovermagazine.com

But those "subtleties" weren't exactly profound, just an imaginative retread of themes that have been explored many times.

deadline.com

Of course, in a world of found-footage retreads, not besting some of the best horror films of all time is hardly a crime.

www.theverge.com