Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Commandments
Despertado

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

rouse [am. angl. raʊz, brit. angl. raʊz] GLAG. preh. glag.

1. rouse (wake, stir):

rouse
despertar
to rouse sb from or out of sth
despertar a alguien de algo
we tried to rouse him out of his sleep
tratamos de despertarlo

2. rouse (arouse):

rouse
provocar
the lion is dangerous when roused
el león es peligroso si se lo provoca
to rouse sb to sth his speech roused the crowd to a frenzy
su discurso enardeció or enfervorizó a la multitud
her constant teasing roused him to fury
sus constantes burlas lo enfurecieron
his criticism roused me to action
sus críticas me movieron a hacer algo
their insolence roused his bile
su insolencia hizo que montara en cólera lit.
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
su exaltado discurso enfervorizó a las masas
her stirring speech roused the crowd to fever pitch o fired the enthusiasm of the crowd o aroused the fervor of the crowd
una arenga destinada a provocar el enardecimiento de las masas
a speech intended to stir up o rouse the masses
insubordinar
to rouse to rebellion
el orador caldeó los ánimos de los manifestantes
the speaker roused o inflamed the feelings of the demonstrators

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

rouse [raʊz] GLAG. preh. glag.

1. rouse (waken):

rouse
despertar

2. rouse (activate):

rouse
provocar
to rouse sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
to rouse sb to action
mover a alguien a la acción
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
instigar
to rouse
sublevar
to rouse to revolt
insubordinar
to rouse to rebellion
atizar
to rouse
agitar
to rouse
mover
to rouse
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

rouse [raʊz] GLAG. preh. glag.

1. rouse (awaken):

rouse
despertar

2. rouse (activate):

rouse
provocar
to rouse sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
to rouse sb to action
mover a alguien a la acción
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
instigar (a las masas)
to rouse
sublevar
to rouse to revolt
atizar (pasión)
to rouse
agitar
to rouse
mover
to rouse
Present
Irouse
yourouse
he/she/itrouses
werouse
yourouse
theyrouse
Past
Iroused
youroused
he/she/itroused
weroused
youroused
theyroused
Present Perfect
Ihaveroused
youhaveroused
he/she/ithasroused
wehaveroused
youhaveroused
theyhaveroused
Past Perfect
Ihadroused
youhadroused
he/she/ithadroused
wehadroused
youhadroused
theyhadroused
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to rouse sb to do sth
animar a alguien a hacer algo
to rouse sb to action
mover a alguien a la acción

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

This nuclear medicine test involves two scans a week apart and so measures multiple cycles of bile acid excretion and reabsorption.
en.wikipedia.org
Bile is formed of three elements: bile salts, bilirubin and cholesterol.
en.wikipedia.org
The resulting scarring of the bile ducts blocks the flow of bile, causing cholestasis.
en.wikipedia.org
The conjugated salts of their 7-alpha-dehydroxylated derivatives, deoxycholic acid and lithocholic acid, are also found in human bile.
en.wikipedia.org
The liver produces the bile and then it flows through the bile ducts into the gallbladder.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "roused" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina