SOFT SKILLS - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

soft skills SAM. mn. samost.

soft skills: habilidades ž. spol mn. interpersonales

Oxford Spanish Dictionary

skill [am. angl. skɪl, brit. angl. skɪl] SAM.

1. skill U (ability):

skill: habilidad ž. spol

technical skill: destreza ž. spol

her skill as a negotiator: su habilidad para negociar

she showed little organizational skill: no demostró tener habilidad or aptitudes para organizar

a high degree of skill is required for driving big trucks: se necesita mucha destreza para manejar camiones grandes

a high degree of skill is required for driving big trucks: se necesita mucha destreza para conducir camiones grandes Šp.

game of skill: juego m. spol de ingenio

skill in/at sth her skill at (doing) crosswords: su habilidad para hacer crucigramas or para los crucigramas

the post requires skill in administration: el puesto requiere dotes or aptitudes administrativas

2. skill C (technique):

typing is a very useful skill to have: saber escribir a máquina es muy útil

the course develops your analytical skills: el curso desarrolla su capacidad analítica

we need somebody with research skills: necesitamos a alguien con experiencia en investigación

she has no secretarial skills: no sabe taquigrafía ni mecanografía (or procesamiento de textos etc.)

the basic skills of graphic design: las técnicas básicas del diseño gráfico

social skills: don m. spol de gentes

soft <softer softest> [am. angl. sɔft, brit. angl. sɒft] PRID.

1.1. soft (not hard):

soft cushion/mattress: blando

soft cushion/mattress: mullido

soft ground/snow: blando

soft ground/snow: mullido

soft dough/clay/butter: blando

soft wood/pencil: blando

soft metal: maleable

soft metal: dúctil

soft brush/toothbrush: blando

a book in soft covers: un libro en rústica or en pasta blanda

soft cheese brit. angl.: queso m. spol blando

to go soft: ablandarse

1.2. soft (smooth):

soft fur/hair/fabric: suave

soft skin: suave

soft skin: terso

2.1. soft (light):

soft: suave

a soft landing: un aterrizaje suave

2.2. soft (mild, subdued):

soft breeze: suave

soft light/color: suave

soft light/color: tenue

2.3. soft (quiet):

soft music: suave

in a soft voice: en voz baja

the radio is too soft: la radio está demasiado baja

2.4. soft:

soft UM., FILM, FOTO. edge/outline: difuminado

3.1. soft (weak, lenient):

soft: blando

soft: indulgente

to be soft on or with sb: ser blando or indulgente con alguien

they accuse the government of going soft on immigration: acusan al gobierno de aflojar demasiado la mano con la inmigración

to take a softer line on sth: adoptar una actitud menos intransigente sobre algo

3.2. soft (out of condition):

soft person/muscles: flojo

soft person/muscles: fláccido

3.3. soft (feeble-minded) pog.:

to be soft (in the head): ser estúpido

4.1. soft (easy) pog.:

soft life/time: fácil

a soft job: un trabajito cómodo pog.

a soft job: un chollo Šp. pog.

the soft option: el camino fácil

a soft target: un blanco fácil

4.2. soft TRG.:

soft: blando

a soft loan: un préstamo or crédito blando

5.1. soft (kind):

soft answer/smile/nature: dulce

soft words: amable

soft words: tierno

5.2. soft (emotionally attached):

to be soft on sb: tener debilidad por alguien

6.1. soft:

soft drugs: blando

soft pornography: blando

soft pop/rock GLAS.: blando

6.2. soft evidence:

soft: no concluyente

6.3. soft (unstable) FINAN.:

soft money/currency: débil

soft money/currency: blando

soft market: flojo

the price of crude is currently very soft: el precio del crudo está muy débil actualmente

7. soft KEM.:

soft water: blando

8. soft consonant:

soft: débil

v slovarju PONS

skill [skɪl] SAM.

1. skill brez mn. (ability):

skill: habilidad ž. spol

to involve some skill: requerir cierta destreza

2. skill (technique):

skill: técnica ž. spol

communication skills: facilidad ž. spol de comunicación

language skills: habilidad ž. spol para las lenguas

negotiating skills: artes ž. spol mn. de negociación

soft [sɒft, am. angl. sɑ:ft] PRID.

1. soft (not hard):

soft ground, sand, contact lenses: blando, -a

soft pillow, sofa: mullido, -a

soft metal: dúctil

soft tissue MED.: tejido m. spol blando

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, landing: suave

soft hair: fino, -a

soft as silk: suave como la seda

3. soft (weak):

soft: débil

to go soft: debilitarse

4. soft (mild):

soft: ligero, -a

soft wind, rain: suave

soft climate: agradable

soft drug: blando, -a

5. soft (not bright):

soft colour: delicado, -a

soft glow: suave

soft lighting, light: tenue

6. soft (quiet):

soft sound, music: agradable

soft voice: dulce

7. soft (lenient):

soft: indulgente

to be soft with sb: ser demasiado tolerante con alguien

8. soft (easy):

soft: fácil

the soft option: la opción más sencilla

a soft target: un blanco fácil

9. soft (compassionate):

soft: compasivo, -a

10. soft FINAN.:

soft currency: débil

v slovarju PONS

skill [skɪl] SAM.

1. skill (ability):

skill: habilidad ž. spol

to involve some skill: requerir cierta destreza

2. skill (technique):

skill: técnica ž. spol

communication skills: facilidad ž. spol de comunicación

language skills: habilidad ž. spol para los idiomas

negotiating skills: artes ž. spol mn. de negociación

soft [sɔft] PRID.

1. soft (not hard):

soft ground, sand, contact lenses: blando, -a

soft pillow, sofa: mullido, -a

soft metal: dúctil

soft tissue MED.: tejido m. spol blando

2. soft (smooth):

soft cheeks, skin, landing: suave

soft hair: fino, -a

soft as silk: suave como la seda

3. soft (mild):

soft: ligero, -a

soft drug: blando, -a

4. soft (not bright):

soft colors: delicado, -a

soft glow: suave

soft lighting, light: tenue

5. soft (quiet):

soft sound, music: agradable

soft voice: dulce

6. soft (lenient):

soft: indulgente

to go soft on sb: ser demasiado tolerante con alguien

7. soft (easy):

soft: fácil

a soft target: un blanco fácil

8. soft FINAN.:

soft currency: débil

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Although untrained, his skills and knowledge, gained through experience, made him one of the most sought after architects of his day.

en.wikipedia.org

This is done to improve skill of students.

en.wikipedia.org

The higher the horse's skills and the more money they have earned racing means a larger amount of money they can be sold for.

en.wikipedia.org

Fire performance, or at least some of the skills that form part of it, has been a traditional part of cultures from around the world.

en.wikipedia.org

Though he never speaks, his cooking skills are said to be the best in the world.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "soft skills" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

soft skills SAM. mn. samost.

skill [am. angl. skɪl, brit. angl. skɪl] SAM.

1. skill U (ability):

2. skill C (technique):

soft <softer softest> [am. angl. sɔft, brit. angl. sɒft] PRID.

1.1. soft (not hard):

1.2. soft (smooth):

2.1. soft (light):

2.2. soft (mild, subdued):

2.3. soft (quiet):

2.4. soft:

3.1. soft (weak, lenient):

3.2. soft (out of condition):

3.3. soft (feeble-minded) pog.:

4.1. soft (easy) pog.:

4.2. soft TRG.:

5.1. soft (kind):

5.2. soft (emotionally attached):

6.1. soft:

6.2. soft evidence:

6.3. soft (unstable) FINAN.:

7. soft KEM.:

8. soft consonant:

v slovarju PONS

skill [skɪl] SAM.

1. skill brez mn. (ability):

2. skill (technique):

soft [sɒft, am. angl. sɑ:ft] PRID.

1. soft (not hard):

2. soft (smooth):

3. soft (weak):

4. soft (mild):

5. soft (not bright):

6. soft (quiet):

7. soft (lenient):

8. soft (easy):

9. soft (compassionate):

10. soft FINAN.:

skill [skɪl] SAM.

1. skill (ability):

2. skill (technique):

soft [sɔft] PRID.

1. soft (not hard):

2. soft (smooth):

3. soft (mild):

4. soft (not bright):

5. soft (quiet):

6. soft (lenient):

7. soft (easy):

8. soft FINAN.:

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Preiščite slovar

Poglej "soft skills" v drugih jezikih