Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Identifikationsnummer
pasos

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. stride <1. pret. strode, pret. del. stridden [ˈstrɪdn]+ adv compl> [am. angl. straɪd, brit. angl. strʌɪd] GLAG. nepreh. glag.

he strode up and down the platform
iba y venía por el andén dando grandes zancadas
he came striding down the stairs
bajó las escaleras a zancadas
he strode away/off angrily
se fue furioso, dando grandes zancadas
she strode purposefully into the room
entró con aire resuelto en la habitación

II. stride [am. angl. straɪd, brit. angl. strʌɪd] SAM.

1. stride (long step):

stride
zancada ž. spol
stride
tranco m. spol
in one or a single stride
de una zancada
to make (great) strides
hacer (grandes) progresos
she's been making great strides toward recovery
se recupera a pasos agigantados

2. stride (gait):

stride
paso m. spol
she walks with a vigorous stride
camina con paso enérgico
to get into or hit one's stride
agarrar el ritmo
to get into or hit one's stride
coger el ritmo esp Šp.
the campaign is now well in its stride
la campaña está ya en marcha
to put or throw sb off her/his stride
hacerle perder el ritmo a alguien
to take sth in one's stride
tomarse algo con calma
he takes everything in his stride
se lo toma todo con calma
he walked with short, jerky strides
caminaba dando saltitos
purposeful person/stride
resuelto
purposeful person/stride
decidido
measured stride/step
acompasado
he lengthened his stride
alargó el paso
giant hole/stride
gigantesco
giant hole/stride
enorme
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
zancada
stride
tranco
stride
alargar el paso
to lengthen one's stride
la informática avanza a pasos agigantados
enormous strides are being made in information technology

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. stride [straɪd] strode GLAG. nepreh. glag.

stride
andar a trancos
to stride ahead
andar dando zancadas
to stride across sth
cruzar algo de una zancada

II. stride [straɪd] strode SAM.

1. stride (long step):

stride
zancada ž. spol

2. stride (progress):

stride
progreso m. spol
to make strides forward
hacer grandes progresos
to make strides towards sth
acercarse a algo

fraza:

to get into one's stride, to hit one's stride
coger el ritmo
to put sb off his/her stride brit. angl.
distraer a alguien
to take sth in one's stride
tomarse algo con calma
to put sb off their stride fig.
hacer perder el hilo a alguien
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
zancada
stride
dar zancadas
to stride
tranco
stride
andar a trancos
to stride
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina

I. stride <strode> [straɪd] GLAG. nepreh. glag.

stride
andar a trancos
to stride ahead
andar dando zancadas
to stride across sth
cruzar algo de una zancada

II. stride [straɪd] SAM.

1. stride (long step):

stride
zancada ž. spol

2. stride (progress):

stride
progreso m. spol
to make (positive) strides forward
hacer grandes progresos
to make strides towards sth
acercarse a algo

fraza:

to get into [or hit] one's stride
coger el ritmo
to take sth in stride
tomarse algo con calma
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina
zancada
stride
dar zancadas
to stride
Present
Istride
youstride
he/she/itstrides
westride
youstride
theystride
Past
Istrode
youstrode
he/she/itstrode
westrode
youstrode
theystrode
Present Perfect
Ihavestridden
youhavestridden
he/she/ithasstridden
wehavestridden
youhavestridden
theyhavestridden
Past Perfect
Ihadstridden
youhadstridden
he/she/ithadstridden
wehadstridden
youhadstridden
theyhadstridden
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to stride ahead
andar dando zancadas
to stride across sth
cruzar algo de una zancada
to make strides forward
hacer grandes progresos
to make strides towards sth
acercarse a algo
to get into one's stride, to hit one's stride
coger el ritmo
to put sb off his/her stride brit. angl.
distraer a alguien
to take sth in one's stride
tomarse algo con calma
to put sb off their stride fig.
hacer perder el hilo a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The second phase involved strengthening and lengthening of its runway from 2,500 to 2,700 m.
en.wikipedia.org
They were originally delivered as 3 car sets but were later lengthened to 4 car sets.
en.wikipedia.org
This was done by adding a second deck to the home side of the stadium and lengthening the east and west stands of the stadium.
en.wikipedia.org
The trunk is very low to subterranean in young plants, but lengthens above ground with age.
en.wikipedia.org
In 1882-85, the second mission chapel was lengthened by adding to the front of the building.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "strides" v drugih jezikih

Angleščina
Nemščina