Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
soppose
delgadamente

Oxford Spanish Dictionary

thinly [am. angl. ˈθɪnli, brit. angl. ˈθɪnli] PRISL.

1. thinly slice:

thinly
en rebanadas finas
apply the glue thinly
aplique una capa delgada de pegamento
resources are spread too thinly to have the required effect
los recursos se diluyen demasiado como para surtir el efecto deseado

2. thinly (sparsely):

a thinly populated region
una región con poca densidad de población
a thinly populated region
una región poco or escasamente poblada
a thinly wooded area
una zona de bosque ralo or poco espeso
sow the seed thinly
siembre esparciendo bien la semilla

3. thinly (scarcely):

thinly
apenas
a thinly veiled threat
una amenaza apenas velada
thinly disguised propaganda
propaganda ž. spol política apenas disimulada

4. thinly (insubstantially):

thinly clad
pobremente
thinly smile
fríamente
a thinly veiled accusation
una poco disimulada acusación
he smeared the butter thinly on the bread
untó el pan con una capa fina de mantequilla
thinly sliced tomatoes
tomates m. spol mn. en rodajas finas
our resources are thinly spread
hemos tenido que estirar nuestros recursos al máximo
she has spread herself too thinly
ha tratado de abarcar demasiado

v slovarju PONS

thinly veiled
apenas disimulado
v slovarju PONS
thinly veiled
apenas disimulado

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

thinly veiled
apenas disimulado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

He remained highly suspicious of spontaneous outpourings of mass enthusiasm both before and after the war, seeing them as veiled instances of oppositionist feelings.
en.wikipedia.org
Critics regard the comment as a veiled reference to people of colour, thus pandering to xenophobia and reactionary sentiment.
en.wikipedia.org
Most of the characters are thinly veiled versions of people in her world.
en.wikipedia.org
At this point, a mysterious veiled woman appears.
en.wikipedia.org
His requests is rejected, but he is allowed to meet a lab assistant, to whom he gives the letter from the veiled woman.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "thinly" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Francoščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina