TROOPS - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

shock troops SAM. mn. samost.

shock troops: tropas ž. spol mn. de asalto

shock troops: tropas ž. spol mn. de choque

assault troops SAM. mn. samost.

assault troops: tropas ž. spol mn. de asalto

storm troops SAM. mn. samost.

storm troops: tropas ž. spol mn. de asalto

I. troop [am. angl. trup, brit. angl. truːp] SAM.

1.1. troop:

troop (unit): compañía ž. spol

troop (of cavalry): escuadrón m. spol

1.2. troop (of Scouts):

troop: tropa ž. spol

1.3. troop (of people):

troop pog.: tropel m. spol

troops of people were arriving: la gente llegaba en tropel or en masa

2. troop <troops, pl > (soldiers):

our troops: nuestras tropas

500 troops: 500 soldados

II. troop [am. angl. trup, brit. angl. truːp] GLAG. nepreh. glag. + prisl. komplement.

they trooped past the coffin: desfilaron ante el féretro ur. jez.

to troop in/out: entrar/salir en tropel or en masa

III. troop [am. angl. trup, brit. angl. truːp] GLAG. preh. glag.

troop → Official Birthday

to troop the colour brit. angl.: desfilar con la bandera

Official Birthday Info

Official Birthday: Es el segundo sábado de junio, día en que se celebra el cumpleaños del monarca inglés, aunque no es el día de su nacimiento. Se conmemora con Trooping the Colour, un desfile militar ante el monarca, y con la publicación de una Honours List, los Birthday Honours.

troop carrier SAM.

troop carrier: transporte m. spol de tropas

troop train SAM.

troop train: tren m. spol militar

troop-carrying [ˈtruːpˌkarɪɪŋ] PRID. atribut.

troop-carrying: para el transporte de tropas

UN atribut. troops/resolution: de la ONU

UN atribut. troops/resolution: de las Naciones Unidas

face about troops: mandar dar media vuelta a

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

tropas de relevo: relief troops

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

shock troops SAM. mn.

shock troops: tropas ž. spol mn. de asalto

I. troop [tru:p] SAM.

1. troop pl VOJ.:

troop: tropas ž. spol mn.

cavalry troop: escuadrón m. spol de caballería

2. troop (of people):

troop: grupo m. spol

II. troop [tru:p] GLAG. nepreh. glag.

to troop in/out: entrar/salir en tropel

III. troop [tru:p] GLAG. preh. glag.

to troop the colour brit. angl.: presentar la bandera

troop carrier SAM.

troop carrier: avión m. spol de transporte de tropas

garrison troops: poner en guarnición

garrison troops: acuartelar

to inspect the troops: pasar revista

redeploy soldiers, troops: cambiar la disposición de

redeployment of soldiers, troops: redistribución ž. spol

recall troops: llamar

concentration of troops: concentración ž. spol

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

las tropas pasaron como un huracán por la ciudad: the troops stampeded through the city

v slovarju PONS

shock troops SAM. mn.

shock troops: tropas ž. spol mn. de asalto

I. troop [trup] SAM.

1. troop:

troops VOJ.: tropas ž. spol mn.

cavalry troop: escuadrón m. spol de caballería

2. troop (of people):

troop: grupo m. spol

II. troop [trup] GLAG. nepreh. glag.

to troop in/out: entrar/salir en tropel

troop carrier SAM.

troop carrier: avión m. spol de transporte de tropas

garrison troops: poner en guarnición

garrison troops: acuartelar

deployment of troops: despliegue m. spol

deploy troops: desplegar

redeploy soldiers, troops: cambiar de frente

to inspect the troops: pasar revista

redeployment of soldiers, troops: redistribución ž. spol

concentration of troops: concentración ž. spol

Present
I	troop
you	troop
he/she/it	troops
we	troop
you	troop
they	troop

Past
I	trooped
you	trooped
he/she/it	trooped
we	trooped
you	trooped
they	trooped

Present Perfect
I	have	trooped
you	have	trooped
he/she/it	has	trooped
we	have	trooped
you	have	trooped
they	have	trooped

Past Perfect
I	had	trooped
you	had	trooped
he/she/it	had	trooped
we	had	trooped
you	had	trooped
they	had	trooped

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

cavalry troop: escuadrón m. spol de caballería

to troop in/out: entrar/salir en tropel

to troop the colour brit. angl.: presentar la bandera

to inspect the troops: pasar revista

las tropas pasaron como un huracán por la ciudad: the troops stampeded through the city

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

They are used as mobile forts and shock troops, and they attack by emitting bright sparks or supersonic or electromagnetic waves to disrupt enemy attacks.

en.wikipedia.org

But they are hardened shock troops who do their duty.

news.nationalpost.com

Tactically, the pezhetairoi were best used as a strong defensive line, rather than as shock troops.

en.wikipedia.org

Ogres, giants, and ettins may act as shock troops or guardians at his temples.

en.wikipedia.org

He was placed in command of a company of shock troops.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "troops" v drugih jezikih