Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „einblenden“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

erholen VERB refl

استجم [istaˈdʒamma]
استراح [istaˈraːħa]
نقه [naqiha, a]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Kommunikation zwischen Bearbeitern kann eine Chatleiste eingeblendet werden.
de.wikipedia.org
Immer wieder werden Schlachtszenen, die ebenfalls auf einer Wiese stattfinden, eingeblendet.
de.wikipedia.org
Seit dem Refreshment 2018 wird nun das Sendungslogo einheitlich am linken Rand eingeblendet.
de.wikipedia.org
Nach jeder Episode wird ihr Titel auf dieselbe Weise eingeblendet.
de.wikipedia.org
So wurde seitdem das Logo der Sendung (Kürzel des Bundeslandes + heute) durchgehend in der Mitte des unteren Bildschirmrandes eingeblendet.
de.wikipedia.org
In diesen Wirren wird als weiterer, kurzer Handlungsstrang die Liebe eines jungen Wachmanns zu einem verheirateten Mädchen eingeblendet.
de.wikipedia.org
In den ersten vier Folgen bestimmte das Studiopublikum mit Abstimmgeräten die Einschaltquote für die gezeigte Show, welche dem Fernsehzuschauer zuhause live als Grafik eingeblendet wurde.
de.wikipedia.org
Zum Thema werden außerdem Expertenkommentare, Gesprächsrunden, Passantenbefragungen, Statistiken, Aufklärungsgrafiken und -filme eingeblendet.
de.wikipedia.org
Hauptunterschied war jedoch eine physisch vorhandene Tastatur, bei PDAs wird diese auf dem Bildschirm eingeblendet (nur wenige Pocket-PC-Modelle verfügen zusätzlich über eine integrierte Tastatur).
de.wikipedia.org
Für die rundenbasierten Kämpfe wird ein sechs mal sechs Felder großes, schachbrettartigen Spielfeld eingeblendet, auf dem die Kampftaktik festgelegt werden kann.
de.wikipedia.org

"einblenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski