Traducciones de „époux“ en el diccionario francés » español

époux [epu] SUST. m

époux

esposo m

les époux

los esposos m/pl

Ejemplos de uso para époux

les époux

los esposos m/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle rassemble la rançon et obtient la libération de son époux.

fr.wikipedia.org

La composition du patrimoine originaire est établie par un état descriptif, notarié ou non, rédigé en présence du conjoint et signé par les deux époux.

fr.wikipedia.org

Âgée de 38 ans, elle en paraît un peu plus, tant elle a le visage hâlé d'avoir passé en mer presque autant de temps que son époux.

fr.wikipedia.org

La duchesse demande à son époux ce qui le trouble.

fr.wikipedia.org

Dans ce régime, les patrimoines des deux époux sont totalement distincts, mais ils peuvent, pour certains biens prévoir une clause de société d'acquêts.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les deux futurs époux ne doivent pas se trouver dans l'un des cas d'empêchements prévus par la loi.

fr.wikipedia.org

Malgré cet échec, elle et son époux vivent correctement à l'abri du besoin.

fr.wikipedia.org

Cette réception est interrompue par le départ des époux vers les vestiaires qui reviennent plus tard, après avoir changé de tenue.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2016, les défenseurs de l'infante et de son époux plaident pour un acquittement du couple.

fr.wikipedia.org

On le disait émotif, instable, autoritaire, despotique, époux d'une femme soumise qui l'admirait.

fr.wikipedia.org