Traducciones de „absolue“ en el diccionario francés » español

absolu [apsɔly] ADJ., absolue

absolu

absoluto, -a

absoudre [apsudʀə]

absoudre qn JUR REL

absolver a alg

absoudre qn JUR REL

perdonar a alg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Samuel constitue l'archétype du grand brasseur d'affaires, auxiliaire indispensable de la monarchie absolue.

fr.wikipedia.org

Cette synchronisation est dite "absolue" car elle utilise un repère absolu comme base pour la synchronisation de tous les repères.

fr.wikipedia.org

L'ensemble tranche fortement avec l'aspect des bancs et de la tribune, d'une sobriété absolue.

fr.wikipedia.org

Cela illustre la relativité de la simultanéité, qui n'est pas une notion absolue en relativité, mais qui dépend du mouvement relatif des objets considérés.

fr.wikipedia.org

Une autre approche de la pauvreté absolue est fondée sur la méthode du coût des besoins essentiels.

fr.wikipedia.org

L'objet de la colorimétrie étant de comparer des sensations visuelles colorées, la valeur absolue de la luminance des stimulus n'a pas d'importance.

fr.wikipedia.org

Mais quant à concevoir une existence absolue, c’est impossible ; l’esse de l’objet consiste dans son percipi.

fr.wikipedia.org

L'esprit illusionné ne fait pas la distinction entre réalité relative et réalité absolue.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit un retour, passager, à la monarchie absolue.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir un kilogramme d'essence absolue de jasmin, il faut recueillir environ sept millions de fleurs.

fr.wikipedia.org