Traducciones de „accoutrement“ en el diccionario francés » español

accoutrement [akutʀəmɑ̃] SUST. m péj

accoutrement

atavío m

accoutrement

vestimenta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Rhododendron parvient néanmoins à se mêler à elles sous l’accoutrement d’un tambour-major déserteur.

fr.wikipedia.org

Ils portent tous le même accoutrement : une chemise bleue, une cravate rayée, un pantalon marron et une blouse blanche.

fr.wikipedia.org

Le soir même, il abandonne son costume de comique troupier et revêt cet étrange accoutrement.

fr.wikipedia.org

Il choisit pour ses personnages des costumes très colorés, auxquels il ajoute parfois des accoutrements extravagants.

fr.wikipedia.org

Giles en profite pour subtiliser un uniforme militaire et grâce à cet accoutrement repartir avec le bateau.

fr.wikipedia.org

Les gestes paraissent étranges, maniérés, incohérents ; l'accoutrement est à la fois baroque et morbide.

fr.wikipedia.org

L'un des protagonistes attire notamment les commentaires, à cause de son accoutrement et ses tatouages.

fr.wikipedia.org

Le groupe se découvre aux fans dans un accoutrement beaucoup plus classique qui rompt avec son ancien style.

fr.wikipedia.org

Ce nouvel accoutrement va de pair avec leur nouveau son, mélangeant la force du live.

fr.wikipedia.org

Un accoutrement décalé qui en fait un habitué des plateaux télévisés où sa prestation est toujours remarquée.

fr.wikipedia.org