Traducciones de „apesanteur“ en el diccionario francés » español

apesanteur [apəzɑ̃tœʀ] SUST. f

apesanteur

ingravidez f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il s'agit surtout de tester l'effet de l'apesanteur mais également celui du rayonnement à haute altitude.

fr.wikipedia.org

La suite du parcours se compose d'un zero-g roll, où les cavaliers éprouvent un sentiment d'apesanteur (airtime) et d'un cobra roll.

fr.wikipedia.org

Plusieurs astronautes autonomes ont expérimenté des vols d'entraînement à l'apesanteur.

fr.wikipedia.org

Lorsque les humains voyagent dans l'espace, l'apesanteur fait en sorte que les fluides se répartissent uniformément autour de leur corps.

fr.wikipedia.org

Ceux-là même qui, en apesanteur, évoluent près des appareillages électriques, électroniques, sans risque d'être générateurs d'arcs et de perturbations électromagnétiques.

fr.wikipedia.org

L'objectif est d'étudier l'influence de l'apesanteur et des radiations sur la croissance et la reproduction.

fr.wikipedia.org

Linguistiquement d'abord, le terme apesanteur est une chimère puisqu'il combine une racine latine (pesanteur) avec un préfixe grec (a-).

fr.wikipedia.org

Les dispositifs d'accrochage et ceux destinés à assister les astronautes en apesanteur sont définis et leur position est précisée à l'intérieur du réservoir.

fr.wikipedia.org

Dans un système de référence en chute libre au voisinage, ils semblent flotter en apesanteur – mais pas exactement.

fr.wikipedia.org

Les deux ellipses astucieusement imbriquées des niveaux créent une impression d'apesanteur.

fr.wikipedia.org